نښې هغه د خپلې پخوانۍ میرمنې نه
'Moramo dokončati cirkuško trilogijo.'
Tako Tim Burton dobil Danny DeVito na krovu, da bi igral še enega vodjo cirkusa Dumbo , Disneyjeva prihajajoča priredba ljubljenega animiranega filma iz leta 1941 v živo. Nazadnje, ko je DeVito oblekel cirkuško vodjo, je igral pametnega vodjo Amosa Callowaya v Burtonovi fantastični drami iz leta 2003. Velika riba . In pred tem je bil leta 1992 nekakšen vodja cirkuške tolpe Batman se vrača . Toda DeVito ni potreboval veliko prepričljivosti za sodelovanje s svojim dolgoletnim prijateljem in režiserjem - Dumbo je četrtič, ko je sodeloval z Burtonom in ne načrtuje, da bo zadnji.
'Čustveno razmišljam, kako mi je mar zanj,' je dejal DeVito v intervjuju Dumbo septembra 2017. “Vedno živahen, vedno umetnik, vedno razmišlja o obrti, vedno samo slika s svojim umom. Počutim se, kot da sem del ... neke vrste palete ali barvne sheme v svetu [Wassily] Kandinskega ali kaj podobnega. '
Kandinski, abstraktni ruski slikar, ni preveč oddaljen od svetlih in živahnih barv cirkusa v Dumbo, katerih vodja je Max Medici iz DeVita. Lik iz prvotnega filma iz leta 1941, DeVito se lastnemu liku vrti, kar mu daje več človečnosti. Je 'tip, ki ima hrbet naslonjen na steno,' je dejal DeVito.
Ta intervju je bil izveden kot okrogla miza z drugimi zbranimi novinarji.
Torej, Danny, kaj je pri vas zaradi česar Tim pomisli na cirkuskega vodjo?
To je zaključek cirkuške trilogije, saj veste [tisto, s katero smo začeli] Batman . Ko je poklical, je rekel točno to: 'Dokončati moramo cirkuško trilogijo.' In bila sem tako navdušena, ker sem velika oboževalka Dumbo in ljubim Tima in bi naredil vse, da bi bil z njim v tem filmu. Ne vem, zakaj me misli zaradi tega. Kaj pa bomo storili naprej, kdo ve? Nekaj res čudnega.
Ali obstaja kakšna posebna opomba o značaju, ki vam ga je dal Tim?
No, zdi se mi, da je v našem filmu drugače kot Dumbo vsi vemo in ljubimo. Medici, moj lik, ali če si Anglija, rečeš Med-eechee - ali Jersey verjetno. [Smeh] Ampak jaz temu pravim S -ichi. Stvar je v tem, da ima na začetku velik pritisk, da cirkus ostane živ, ker je zelo, zelo težek čas. Leto 1919 je, takrat se to zgodi. In minili so, mali cirkusi, ker so prevzeli vsi veliki. Torej, v nasprotju s filmom, v katerem miška daje glavi cirkusa vse ideje, je to nekako, kako nas življenje v sodobnem svetu postavi na mesto. Iz nekega razloga imamo zelo težko spraviti ljudi na sedeže in dobimo nepričakovano priložnost, ko kupim gospo Jumbo. Če želite poskusiti odgovoriti na svoje vprašanje, gre bolj za moškega, ki je pod velikim pritiskom in med filmom sprejme nekaj odločitev, ki so očitne za fanta, ki ima hrbet naslonjen na steno, toda potem, hvala bogu, vse se obnese način. In Medici se znebi Donalda Trumpa in svet je boljši.
Se je Tim zelo spremenil, odkar ste delali Batman se vrača ?
ایا زه زما د هلک ملګرې ته هم غلی یم؟
Niti malo. Čustveno razmišljam o tem, kako zelo me zanima. Vedno živahen, vedno umetnik, vedno razmišlja o obrti, vedno samo slika s svojim umom. Počutim se, kot da sem del ... neke vrste palete ali barvne sheme v svetu [Wassily] Kandinskega ali kaj podobnega. Že od samega začetka, tudi z Batman , prvo srečanje, ki smo ga imeli, je bilo tako čudovito. Imel je sliko cirkuških črt, rdeče-belo, samo čudovito veliko platno. In na cirkuški krogli je bilo to bitje in napis: 'Moje ime je Jimmy, vendar mi pravijo Skrivnostni fant pingvin.' In bilo je tako ganljivo, ampak tako ... saj veste. Od tega se ni nekoliko spremenil. Ko govoriš o stvareh, ko razpravljaš o tem, kaj se dogaja. Tako kot pri Velika riba in celo Mars Attacks - s Mars Attacks Štiri noči sem šel v Vegas, kaj je v tem slabega? In veste, da je tu Hoffa . Ljudje tega niso vedeli, on je v eni od krste. Ampak vedno je enako. Res se dolgo ne vidiva, potem pa se preprosto pobereš, to je tak prijatelj.
Kako je spet sodelovati z Michaelom?
Res je zabavno, da je Michael tukaj, in prav zanimivo je tudi to, da je [zlobnež]. Posneli smo nekaj filmov, Michael in jaz. Toda zadnji film z Timom in Michaelom, seveda sva bila oba v oblekah - on je bil v obleki Batman, jaz v obleki Penguin - igral je dobro fant v tem filmu, jaz sem dober fant v tem filmu. Tu gre torej za malo evolucije.
Videl sem vaš drugi kostum z dodatkom….
Oh z nogami? Ja, to je bilo nekako čudno, ker smo poskušali narediti ta geg, ker imam 'brata' - Cirkus bratov Medici -, drugega brata pa ni. Brata smo torej želeli dvigniti za osem centimetrov. To je bilo kot preden sem sploh začel, in delali smo nekaj testov, ker je prišel iz škatle. Sredi cirkusa na tla prinesejo škatlo, ki [eksplodira] eksplodira in tam so Medici, ampak jaz sem brat. Zdaj je bil brat Max Italijan, jaz pa malo italijansko, kot malo New Jersey-italijanski naglas. In ko me je Tim prvič videl, sem stal tam s čevlji in rekel: »Kdaj si postal član KISS-a? [ Smeh ] To je bila nekako zanimiva ideja. To je super pri njem, on je samo iznajdljiv in presega lestvice, vse vrste nepričakovanih. Toda v njih je bilo nekako težko vstopiti. [ Smeh ] O moški. Danes težko preživim v škornjih, v katerih sem. Nisem dober v visokih petah, sem stanovalka.
Rekli ste, da imate radi izvirnik Dumbo , kakšen je bil vaš odnos do tega?
Ko sem bil otrok, nismo imeli vseh teh stvari, ki jih imate vi. Kot v zgodnjih dneh v New Jerseyju sem imel milijon dolarjev vreden film in vsake toliko si moral ogledati kul Disneyjev film ali kaj podobnega. A verjetno, ko je prvič izšel, ga nisem videl toliko kot [s svojimi otroki]. Imam tri otroke, tako da se je začelo z njimi. Začel sem jih res zgodaj pred 30 leti, ko sem gledal Dumbo vedno znova.
Torej imam dolgo zgodovino Dumbo , Sem ga še enkrat pogledal, preden smo začeli. Po branju scenarija sem želel videti stvari. Dolga je 63 minut in to verjetno veste. Ne vem, ali si kdaj videl kaj o miški Timoteju. Posebna izdaja na Blu-rayu, kjer so postavili izrezan prizor, ki je bil dejansko napisan - napisan je bil celoten scenarij -, in dobili so nekoga, ki ga je prebral, kar zveni kot Timothy the Mouse, obstajajo pa tudi zgodbe, ki so res kul. Vzeli pa so ga ven, ker je bilo res temno. Kaj je bilo, je Timotej ljudem razlagal, zakaj se sloni bojijo miši. Ne vem, ali ste ga že videli, vendar bi ga morali preveriti. Tam sedi tip in je videti kot moški, ki animira, ves je oblečen v Disneyevega animatorskega načina, gre gor na polico in jo sname in naredijo čisto malenkost. Ampak bilo je res strašljivo, ker je bilo: miši so bili pred leti desetkrat večji od slonov in se bodo igrali s sloni in jih naredili za svoje sužnje ter jih nanizali okoli vratu. Disney je bil resnično zbujen!
Ste lahko rekli eno od podpisnih vrstic prvotnega animiranega lika?
Oh 'Razumem! Ugotovil sem!' Tisti? Mislim, da tega nisem postavil. Nismo pa končali! In tudi fant je imel naglas, bila je odlična linija. Ker je bil trenutek, ko smo - zdaj sem obrit - za cirkus Medici imeli dvodnevni ali tridnevni [scruff]. Bil je trenutek, ko smo mislili, da bom nosil brke, ampak ... Želim si, da bi imel svojo sliko brata, ker je res noro. Kot črna lasulja, ki ne ustreza, takšne stvari.
