V oglasih oglašujemo kot 'futuristični kung fu muzikal', Dragon Spring Phoenix Rise je domiselno prezgodnje valjenje na svoji svetovni premieri v The Shed na Manhattnu Hudson Yard. V kitajski operni in filmski režiserki Chen Shi-Zheng ( Temna snov ) in Kung Fu Panda pisatelja Jonathan Aibel in Glenn Berger, Sia pa je bila tekstopiska. Na odru v višini 650.000 dolarjev, ki ga je zasnoval Mikiko Suzuki MacAdams (čigar zasluge na Broadwayu so Moja lepa dama, Fiddler na strehi, King in jaz ), kljub veliko dogajanja se ne zgodi veliko.
په ملګري کې د لیدلو لپاره ځانګړتیاوې
Little Lotus (PeiJu Chien-Pott) je hči velemojstra Lone Peak (David Patrick Kelly), ki vodi tajno sektu v Queensu v New Yorku. Med nočnim klubom jo dvorite z denarjem, ki se zdi prijazen. Od očeta se loči, da se poroči s proscem in mu rodi dvojčka dvojčka, hčerko in sina (Jasmine Chiu in Ji Tuo). A izkazalo se je, da je bil oče dvojčkov v kohorti z velemojsterjevim vajencem, da je odkril nesmrtnost z umorom enega od dojenčkov (samo pojdi z njim). Oče zadavi novorojeno hčerko in s sinom ukrade stran. Mali Lotus in njen dojenček naj bi umrl, vendar sta v naslednjem dejanju živa, da se spopadeta s posledicami dogodkov in najdeta pogrešanega brata dvojčka. Tudi predvideni program gledalcu komaj pomaga skozi zmedeno ploskev.
Tropeške ploskve in očitni arhetipi ne bi smeli predstavljati težav. Pomislite Ka , slavno zasnovan Cirque du Soleil kažejo, kje je njegova pripoved o polnoletnosti le naprava za eleganten spektakel in potop, ki povzdigne znane utripe zgodb. Na žalost Ka to ni. Zmedena mitologija Ljubljane Dragon Spring Phoenix Rise zmede.
Muzikal želi imeti svoje trope, tako kot vsaka opera, Phil Lord in Christopher Miller filmih in vizualno nasičen Baz Luhrmann Moulin Rogue (zdaj na Broadwayu) brez sramu vzamejo svoje povišane trope. Toda klišeji o 'usodi' in 'prerokbi' so naklonjeni. V rokah Kung Fu Panda filmski pisci, nekateri scenariji skrivajo smeh, tako da se norčujejo iz formule. Ko mojster zakliče kliše: 'Bil si mi kot sin,' posmehljivo ponovi njegova izdajateljica. Toda šaljivost njegovih tropov ne kompenzira pomanjkanja vsebine, prav tako pa tudi njeni izvajalci večino časa prepričljivo ne vodijo dialoga.
Produkcija se resnično dvigne, ko se zavzame v brezmejni mistiki, zlasti v obrednih sekvencah, ki zaupajo potrpljenju. Hipnotiziral me je njegov odprtje in zaporedje procesije, ki je zaprlo prvi akt. Toda njegova atmosferska dvoumnost deluje tudi proti njemu. Na primer, domnevni vodni pogreb dveh likov in njihovo vstajenje je čudovito videti, saj se spustijo v sredino in nato dvignejo v zrak, kot da plavajo v nebesa ali plavajo v vodi. Toda vizualni elementi so tako dvoumni, da se njihov novi življenjski status ne registrira za zakon II. (Ko zapustite gledališče in nenehno slišite, kako veliko ljudi reče: 'Mislil sem, da so umrli, kako so živi?', To ni dober znak.)
د واده شوي سړي سرته رسولو نرخونه
Z zgolj štirimi naštetimi pesmimi se Siina glasbena števila ne ujemajo s pripovednim zagonom. Zasukajo se z držo 'pojdi s tem', da izpolnijo monologi o značajih, ko se predstava ne more nasloniti na tišino, da bi povedala zgodbo. Ko se je čez 20 minut pojavila prva številka 'Uspavanka', sem se opraskal po glavi. Vedela sem, da so produkcijo oglaševali kot muzikal, vendar me ob obstoju diegetičnih pesmi komaj prodajo. Komaj pomaga, da jo nastopajoči ljubiteljsko zapojejo. Samo'Pogum', balada, v kateri mati izreče opozorilno zgodbo svoji uporni hčerki, me je presenetila, ker se je sama kljub temu, da so pesmi motivirale zaplete, zapletla.
To je sramota, ker se pred odprtjem oddaje razlije z energijo, preden preide v svoje zvijalke. Nekateri vizualni elementi hipnotizirajo, na primer obešeni bojevniki na žicah, ki visijo kot kroglice, četudi v zelo revnih moških Cirque de Soleil slog. Njegova projekcijska podoba se razlije z nekaj navdiha, posname iskrice, kot so kresnice ali spodbudi valovanje vode, zaradi česar je vizualno presenečenje, ko na oder pade prava voda). Njegova očitna vitrina pa je telesnost nastopajočih in epsko igranje mečev. Gibalna koreografija Akrama Khana in koreografija borilnih veščin Zhanga Juna je hipnotična in spoštljiva, kadar jim je dovoljeno.
Shi-Zheng je dejal, da je produkcijo navdihnil avdicijski videoposnetek legendarnega Brucea Leeja, kjer Lee šola Američane o borilnih veščinah, takrat še neznani temi v ZDA, zato je poskusil vzhodno-zahodno obaro v Dragon Spring Phoenix Rise pokazati, kako se dve kulturi mešata. Vendar bi bolj premišljena produkcija izžarevala dvojnost zahoda in vzhoda. Toda želeni vesternizirani okus v okolici Queensa bolj zaplete ploskev kot prispeva k njej. Čutna klubska zaporedja so preveč splošna, da bi imela posebno newyorško identiteto. Njene medgeneracijske in zahodne in vzhodne napetosti so na površju kot mlado dekle, ki pravi, da se počuti zadušeno zaradi strogega gospodinjstva in okuša uporniško življenje, tako da nosi skromna oblačila in nočno klubiranje (nato obžaluje, da se je poročila zunaj svoje kulture, muhaha - zlo).
څنګه د مینې لټون بند کړو
Tu je tudi stvar kastinga. Shi-Zhang igra igralce ne glede na etnično pripadnost, da bi poenotil človeško izkušnjo. Vendar je to primer, ko barvno slepo ulivanje poslabša problematiko v orientalskem okolju. Oblečeni belobradi sensi-tip, ki ga igra bel David David Patrick Kelly, se počuti nenavadno - morda bolj kot azijski moški, oblečen v to stereotipno osebnost, ki bruha klišeje o prerokbah in usodi, ki so jih pisali zahodnjaški umi.
Ta mešanica ustvarjalnih odločitev povzroči tako polovičen eksperiment. Če bi si želel svoj delež kung fu zabave v abstraktnih sferah, bi si moral ogledati podobne filme Junak ali Hiša letečih bodalov.
Dragon Spring Phoenix Rises igra v Shed na Manhattan Hudson Yard dne545 W 30th St, New York, NY 10001.
