Pogosto se spregleda, kako spretna je bila satiričarka Jane Austen, saj je večina priredb del angleške literarne ikone naklonjena omamljanju romanc in feminističnim temam njenih romanov. Toda bolj kot katera koli druga pretekla priredba, razen divje podcenjenih in divje smešnih Ljubezen in prijateljstvo , Emma . zajame tisti jezik Austeninega dela in pameten ton.
'Emma Woodhouse: čedna, pametna in bogata,' film izjavi takoj na začetku in citira uvodne besede Austen iz njenega romana iz leta 1815 Emma . In Emma. - s časom - zagotovo ustreza tej izjavi. Vedno čeden in eleganten do n-te stopnje, z dialogom od minute na minuto, ki daje igriv, sodoben zasuk v originalni prozi Austen, Emma. čuti in zveni tako razkošno kot uvodne besede. In tako kot ločila v naslovu - obdobje, ki se kot meč prebija skozi ime 'Emma' - vse o Emma. je natančen in natančen, do vsakega zvijenja zvezde Anya krojaško veselje 'S tesno namotanimi lasmi in do vsakega utripa te ritmične, neverjetno elegantne priredbe najbolj hudomušne komedije Jane Austen.
Emma. spremlja podvige bogate družabnice Emme Woodhouse, razvajene in samozadovoljne mladenke, ki uživa v pripravi tekem za druge. Potem ko je svojo ljubljeno guvernanto pravkar uspešno predstavila svojemu možu, se osredotoči na čudovito, a naivno dijakinjo internata Harriet Smith (živahna Mia Goth, kanaliziranje Tonija Colette iz 90-ih). Zanimiva zaradi skrivnostnih Harrietinih rojstnih okoliščin in verjame, da ima naravne milosti, se odloči, da bo Harriet dobro ujeta - kljub globoki povezavi Harriet z lokalnim kmetom Robertom Martinom. Proti neodobravajočim očitkom njenega svaka in dolgoletnega prijatelja Georgea Knightleyja ( Johnny Flynn ), Emma takoj začne postavljati Harriet s Philipom Eltonom ( Josh O’Connor ), družbeno ambiciozen vikar. Vsi, ki so videli Brezpredmeten ve, kako se zgodba dogaja: Emma se v poskusih ujemanja divja iz globine in je ponižana zaradi svojih napačnih korakov in napak.
direktor Jesen de Wilde , ki se preusmeri v celovečerne filme, potem ko se je uveljavila kot znana fotografinja in režiserka glasbenih video spotov, vliva to občutljivost Emma. , ki je oblikovala svojo priredbo Austen kot spogledljiv ples med zaslonom in občinstvom. Vsak kader je sramežljivo pomežikanje gledalcu, vsaka šala igriv prod na roko. Emma. je zapeljiv film, vendar na zafrkanten, odmaknjen način, kot da bi na izlogu trgovine opazili čudovit par čevljev, v katerem bi si lahko privoščili nakupovanje po zadetkih plač.
Mogoče je, da so najbolj zapeljivi deli tega filma moteče čudoviti kostumi, ki jih nosi prav tako čudovita igralska zasedba. Kostumografinja Alexandra Byrne, ki ji za njeno delo ni tuje ustvarjati razkošnih kostumov z oskarjem pod pasom Elizabeth: Zlata Age se presega z dodelano vzorčnimi oblekami imperija in bogato teksturiranimi plašči Emma. Zdi se mi dolgočasno, da nagrnem toliko pohval na oblačila - ki naj bi bila vrhunski element vsake zadušljive kostumske drame -, a pod de Wildeovim stilskim objektivom so obleke videti kot sveže z vzletno-pristajalne steze. Teksture! Moda! Primerno! De Wilde posveča pozornost vsaki obleki, celo celo zaporedje posveti ogledu obleke Georgea Knightleyja Johnnyja Flynna, na kateri je morda prvi posnetek gole zadnjice v filmu Austen. Zadnjica je nekoliko šokantna za gledanje v običajno čednem filmu Austen, vendar postavlja tla za novo čutnost v Emma. , ki se počuti ostreje in bolj neposredno kot pretekle priredbe - s piskajočo kemijo med Taylor-Joy in Flynnom je pozitivno nespodobno. Ampak ne bi šel tako daleč, da bi rekel, da je to najbolj grozljiv film Austen. Njegov eleganten pristop drži občinstvo na dosegu roke, nasloni se na srhljivo reakcijo na skupen spogledljiv pogled, vendar ne toliko na globoke povezave, ki sledijo. Posledično čustveni utripi zgodbe ne pristanejo tako močno, kot bi lahko, in pogosto odpadejo nekoliko votlo.
A odsotnost globljih čustev v Emma. niso preveč zgrešeni, ker so vrzeli srečno zapolnjene s hitrimi šalami in pametnimi, samozavestnimi zafrkancijami. Emma. je ena najbolj smešnih priredb Austen, ki je prišla na zaslon, z dialogom od minute na minuto in skoraj farsičnim tonom, v katerem se zdi, da se igralska zasedba uživa. Bill Nighy še posebej, kot se zdi, da se Emmin valetudinarijski oče, gospod Woodhouse, navdušuje nad smešnimi ponavljajočimi se bitkami s svojo vlečno hišo in daje fizično, skoraj slapstick predstavo. O'Connor in Tanya Reynolds, ki igra novopečeno ženo gospoda Eltona, prav tako zabavno nastopata.
Taylor-Joy spretno hodi po črti med bolj ostrimi trenutki filma in njegovo sardonsko satiro ter daje zahtevno uprizoritev, ki uteleša britki film de Wilde. Emma Taylor-Joy je hladnejša in bolj zaznavna kot pretekle ponovitve, bolj pa je povprečna bogata deklica kot razvajen otrok. Taylor-Joyju je delo še toliko težje, če Emmi omogoči odkupni lok, za katerega vemo, da se bo zgodil, a ga skoraj neradi vidimo. Toda to breme nosi čudovito, saj omogoča, da se pod njeno hladno, porcelansko zunanjostjo oblikujejo razpoke in tvorijo morda najpomembnejši odnos z njeno Harriet od prejšnjih različic. Fotoaparatu De Wilde je še posebej všeč sposobnost Taylor-Joy, da se hitro preusmeri med srnečimi očmi in mehurji, pogosto pušča čustvene krize na igralkinem obrazu.
Medtem ko je Goth sposoben slediti Taylor-Joy pri ohranjanju tega tesnega tonskega ravnovesja z izmenično občutljivo in prijetno okorno predstavo kot Harriet, drugi člani zasedbe niso tako uspešni - Callum Turner Frank Churchill se zdi prehladen kot Emmino grozljivo romantično zanimanje, film pa prikazuje smešni zrak Miranda Hart 'Šokanje gospodične Bates do nevarnega risanega učinka. Toda režija de Wilde je tako glasbena in natančna, da šibkejše predstave ne jemljejo užitka v filmu.
Za razliko od tega, kar pomeni obdobje v naslovu, Emma. ne bo dokončna prilagoditev Austen, kakršna si želi. To je zagotovo najbolj energična priredba Austen, najbolj ostro moderna, ki ni sodobna priredba. Vendar obstaja umetnost Emma. to pa nas ob gledanju in občudovanju z veseljem ne pušča trajnega vpliva. A kljub vsemu je osvežujoče videti priredbo Austen, ki končno zajame avtorjeve duhovite, satirične talente.
/ Ocena filma: 7 od 10
