Preprosto se ne moremo spustiti Zamrznjeno , Disney animirani hit iz leta 2013, ki je ustvaril številne karaoke seanse, razstave Disney on Ice in drobne klone Elsa, ko je njena obleka s podpisom odletela s polic. Toda v središču tega pravljičnega filma je, kot mnogi navadno pozabijo za plazom blaga, eno sestrinske ljubezni.
ایا زه هغه یا پاملرنه خوښوم؟
Sestrska ljubezen, ki se skoraj ni zgodila, če bi se animirani film končal tako, kot je bilo prvotno načrtovano. Prvotni konec se precej razlikuje od tistega, ki je končal na zaslonu.
V intervjuju z Teden zabave , Zamrznjeno proizvajalec Peter del vecho je razkril prvotni zaključek animiranega filma. Pravi, da je bila celotna zgodba, kakršno se spominjamo, popolnoma drugačna. Zaplet je bil bolj v skladu s klasično zgodbo Hansa Christiana Andersena Snežna kraljica , ki je sledilo mlademu dekletu v iskanju fanta iz njene vasi, ki je padel pod nadzor zlobne Snežne kraljice. Del Vecho je dejal:
»Torej, ko sva začela, Anna in Elsa nista bili sestri. Niso bili niti kraljevi. Anna torej ni bila princesa. Elsa je bila samooklicana Snežna kraljica, vendar je bila zlobnica in čisto zlo - veliko bolj kot zgodba Hansa Christiana Andersena. Začeli smo z zlobno zlobnico in nedolžno žensko junakinjo, konec pa je vključeval veliko epsko bitko s snežnimi pošastmi, ki jo je Elsa ustvarila kot svojo vojsko. '
Toda Del Vecho in njegova ekipa so se odločili, da konec ni dovolj izviren. 'Ni bilo zadovoljivo,' je dejal Del Vecho. 'Z Elzo nismo imeli čustvene povezave - ni nam bilo mar zanjo, ker je ves film preživela kot zlobnica.'
Končni konec do Zamrznjeno je postalo razkritje princa Hansa kot resničnega hudobca, ki je zarotil, da bi Endzi odnesel krono Arendelle s poroko z Ano. Zlobni Elzo, ki ne more nadzorovati njenih moči in po naključju postavi močan snežni vihar na njeno kraljestvo ter jo poskuša ubiti, toda Anna ga ustavi, preden se spremeni v ledeni kip. Moč Elsine ljubezni oživi Anno in onadva sta postala svetilnik neromantične ljubezni v Disneyevih filmih.
څنګه کولی شو 3 میاشتې په چټکه توګه تیر کړو
'Ena od stvari [ Zamrznjeno režiser] Chris Buck je imel v večini različic filma trenutek, ko je bilo Annino srce zamrznjeno in ga je bilo treba odmrzniti, «je Del Vecho dejal o koncu, ki je na koncu prinesel rez. 'Chris je rekel:' Ali mora biti problem resničen poljub resnične ljubezni? Ali mora biti moški vedno tisti, ki pride in reši samico? Je lahko kaj drugače? ’In to je pripeljalo do drugačnega konca.”
Kolikor cenim inovativni pristop, ki sta ga morala del Vecho in Buck Zamrznjeno tako da je postala zgodba o sestrski ljubezni - in za namene blagovne znamke razumem čisto tržno moč, ki stoji za Elzo - pravzaprav sem ljubitelj originalne Snežna kraljica zgodba. Zgodba o Hansu Christianu Andersonu je že sama po sebi precej subverzivna in, upam si trditi, feministična. Glavna junakinja je mlado dekle, ki si naloži, da reši fanta, na poti pa sreča domiselne in zapletene like, ki ji tako pomagajo kot ovirajo. Tudi sama Snežna kraljica je v žilici mnogih pravljičnih zlobnežev - čeprav so me pravljični strahovi vedno navduševali nad mogočnimi in mogočnimi ženskami, pogosto v obliki zlobne mačehe, ki je v mnogih izvirnih pravljicah pravzaprav zlo mati . Tako je, v pravljicah se dogaja nekaj ogromnih kompleksov Elektra.
Preden se ujamem v svoje pravljične analize, priporočam ogled animiranega filma iz obdobja Sovjetske zveze iz leta 1957, Snežna kraljica , ki naredi strožjo priredbo zgodbe o Andersenu in ima nekaj dih jemajoče animacije.
