Silvester Stallone namerava predelati južnokorejski triler Gangster, policaj, hudič , in ohranja prvotno zvezdo. Vlak za Busan ‘S Ma Dong-seok , imenovan Don Lee, bo v ameriški predelavi ponovil svojo vlogo iz korejskega filma. V izvirnem filmu se gangster in policaj združita, da ujameta serijskega morilca.
زه ولې یوازیتوب غوره کوم
THR je razkrila novico o produkciji podjetja Stallone's Balboa Productions Gangster, policaj, hudič predelava. Ni besede, ali bo v filmu nastopil tudi Stallone, vendar vemo, da je Ma Dong-seok, ki je nastopil v izvirniku Gangster, policaj, hudič , bo ponovil svojo vlogo. The Vlak za Busan igralec je pripravljen na proboj v Hollywood - ne samo, da ima to vlogo, ampak tudi v pogovorih, da bi se pridružil Marvelovi Večni .
څنګه پوه شو چې دا هوس دی یا مینه
Tu je povzetek izvirnega filma:
Jang Dong-Soo (Ma Dong-Seok) je šef tolpe v Cheonanu. Postane tarča serijskega morilca Kang Kyung-Ho (Kim Sung-Kyu). Jang Dong-Soo je preživel in je edina oseba, ki je preživela napad Kang Kyung-Hoja. Detektiv Jung Tae-Seok (Kim Moo-Yul) sovraži člane organiziranega kriminala, vendar skupaj z Jang Dong-Soo lovi serijskega morilca.
Južnokorejski film bo na sporedu v okviru rubrike Midnight Screening filmskega festivala v Cannesu. Nato se bo po vsej državi odprl v Južni Koreji 15. maja, preden se bo odprl na druga ozemlja. Tu je napovednik.
Gangster, policaj, hudič
تاسو څنګه یو څوک وښایئ چې تاسو یې خوښوي؟
Čeprav to ni najbolj inovativna predpostavka, in sem vedno nekoliko previden do tujejezičnih filmov takoj ko sem bil predelan v angleščini, sem vložil Ma Dong-Seok, ki je postal še večja filmska zvezda. Njegovo delo v Ljubljani Vlak za Busan je čudovit in z veseljem ga gledam v vedno več hollywoodskih filmih, če je le mogoče.
Ma Dong-seok bo produciral remake, skupaj s Stalloneom, Bradenom Aftergoodom in Jang Won-seok. Zaenkrat še ni napovedan noben režiser ali pisatelj. Upajmo, da bodo postavili nekoga z dejansko vizijo in ne le režiserja, ki se ukvarja s predlogi. Mogoče ga bo Stallone režiral sam.
