Gerald's Game premierno na Netflixu konec tedna, zato lahko zdaj govoriva o tem spojlerji . Če še niste gledali najnovejšega Stephen King prilagoditev, se boste morda želeli vrniti na ta intervju kasneje, ker režiser in koscenarist Mike Flanagan o vseh podrobnostih in velikonočnih jajcih razpravljal z / Film.
Če ste si film ogledali, poznate postavitev: Jessie (Carla Gugino) in Gerald (Bruce Greenwood) greta za vikend v svoj počitniški dom. Gerald želi igrati spolno igro in Jessie z lisicami priklene na posteljo, a ga srčni napad umre in pusti Jessie na cedilu. Medtem ko poskuša preživeti konec tedna in pobegniti, se Jessie spominja tudi časa, ko jo je oče (Henry Thomas) nadlegoval med sončnim mrkom. V knjigi je Jessie imela svoj notranji monolog, v filmu pa ji manifestacije Geralda in nje same govorijo skozi njeno preizkušnjo. To se mi je zdelo dober način za začetek našega razgovora, napolnjenega s spojlerji ...
Si izumljal manifestacije Geralda in druge Jessie, ki se z njo pogovarjajo skozi to preizkušnjo, vaš velik preboj v razbijanju prilagoditve Gerald's Game ?
Oh, popolnoma. To je bilo nekaj, kar mi je vse obrnilo. Sprva, ko je prišlo do branja romana, je bilo tam toliko čudovitega materiala. Preprosto nisem mogel ugotoviti, kako prekleto bi bilo to v filmu. Nekdo je moral biti v ustih. Morali so to povedati. Ni se mi zdelo prav, da v to enačbo vnašam nove znake in poskušam nekaj od tega izvleči, čeprav je to ena od poti, ki jo je ubrala knjiga. Spomnim se, da sem nekoč videl Geralda, ki se je dvignil s tal in se z nami držal do konca filma, kar ga je resnično razneslo. Kot da, vau, to nenadoma postaja zares zanimiv pogovor med tremi ljudmi, kar je še vedno naša pot do pogovora, ki ga ima sama s sabo. To je bilo resnično bistvo tega.
Je bil drugi Jessie še večji razvoj, ki je predstavljal drugačno plat Jessie, kot jo vidimo v resničnem svetu?
Ja, in bilo je zabavno, ker smo na Jessie 2 vedno gledali, v koga se mora Jessie spremeniti do konca tega. S Carlo se veliko pogovarjava o tem, kako različni sta bili na začetku, ampak da je bil film o Jessie v postelji, ki se je spremenila v to drugo različico, tako da bi bila to njena različica, ki na koncu zapusti sodno dvorano. To je bilo nekaj mojih najljubših stvari, ko sem gledal trk teh dveh polovic, kar je kar Carla.
Predstavljam si, da je imela dvojico, ko je bila pritrjena na posteljo. Ko je igrala Jessie 2, je bil na posteljo pritrjen dvojnik, na katerega se je lahko odzvala?
نښې نښانې هغه یوازې تاسو ته ندي
Da. Dan je najraje začela kot Jessie 2. Rada je vstopala zjutraj, vstopila v ličila in si naredila frizuro in prišla s prave moči. Nato je dobila material Jessie 2 za en dan z dvojnimi manšetami do postelje. Potem bi se Carla preoblekla in preostanek dneva končala z lisicami na posteljo, kar je bilo zanjo izčrpajoče in prepričan sem, da je neverjetno težko slediti obema lokoma skupaj. Je pa res smešno, ker je bil ves čas v filmu še en izvajalec, ki ga ni v filmu, ki je vse te prizore izvajal s Carlo in Bruceom.
Kako ji je ime?
Kimberly Battista. Bila je lokalna najemnica v Alabami, sprva je bila pravkar pripravljena, da postane pripravnica za oddelek snemalcev, vendar se je nekako usedla s tretjo nogo tega igralskega dela. Bilo je res neverjetno gledati. Carla je želela predčasno vaditi obe strani, da je vedela, kaj počne na vsaki strani tega pogovora. To je bil najtežji del. Namenjeni smo ji, da bi lahko imela stand-in, ki bi lahko poskušal poustvariti vsaj ton izbir, tako da bi se lahko ustrezno odzvala nase, tudi če bi snemali različne strani istega pogovora ure narazen. To je bil res bizaren način dela. Kdorkoli drug kot Carla bi resnično težko pripravil vse skupaj tako organsko kot ona. Preprosto nimam nič drugega kot močno občudovanje do nje.
Nisem si mogel predstavljati ničesar bolj grafičnega od načina, kako je Stephen King opisal sceno rok. Kako ste posneli to sceno in jo naredili še bolj grozljivo in grozno?
Povem vam, glavna razlika je v zvoku. Mislim, da je to edina razlika. Ko sem jo brala prvič, sem morala odložiti knjigo. Želodec se mi je obrnil, ko sem ga le prebral. Vizualno mislim, da ga sploh nismo vzeli tako daleč, kot je v knjigi. Mislim, da se je roka / rokavica skoraj popolnoma odklopila. Za nas je potem nekako padel nazaj, ker je bil preveč grizli. Slišal sem, kako ljudje govorijo: 'O moj bog, še huje je, kot je opisano.' Mislim, da v resnici ni. Mislim, da je razlika v vsem opisu tisto, česar nikoli ne upoštevate, je zvok. Ker v filmu v resnici skoraj nikoli nismo uporabljali glasbe, je vsa ta zvočna zasnova samo spredaj in v sredini. Zaradi tega je tako intenziven. Tudi ko bi gledal stran, medtem ko smo ga snemali in ko smo urejali, se ne morete izogniti zvoku. To je nekaj najbolj neprijetnega hrupa, ki smo ga kar potegnili. Želeli smo le slišati vsak mali squish in pop in stretch. To so skorjaste stvari. Nekdo je na projekciji Fantastic Fest omedlel, kar je najbolj kul stvar, kar sem jih kdaj slišal.
Kako ste dosegli, da so bile njene ustnice videti tako suhe za njen zadnji dan na postelji?
[Smeh] No, kar nekaj, čustveno in fizično je bilo veliko izčrpanosti, precej v vrstnem redu zgodb. Ko je vseeno prišla, je že precej nazdravila. Mislim, da so dejansko uporabili Elmerjevo lepilo na njenih ustnicah. Vsekakor so nekaj storili s tem, toda napor snemanja je bil ves po njej. Mislim, da smo včasih morali dejansko prikriti obseg podplutb na njenih zapestjih, ki je bil naravnost naraven zaradi tistih grozljivih lisic. Bila je resnično postavljena skozi ožemalnik. Vsi, ki so sodelovali v filmu, se po približno dveh tednih neverjetno niso radi pritoževali, samo opazovali so, kaj je trpela uboga Carla.
Vsakdo, ki je knjigo poznal, je bil, ko smo slišali, da je bila oddana, podoben klobukom vsaki ženski, ki prevzame to vlogo in se ji zaveže, ker vemo, kaj pomeni.
Bilo ga je res težko oddati, ker gre za vlogo, ki je za marsikaterega igralca zelo strašljiva. Ta stopnja izpostavljenosti in ranljivosti ter fizičnega nelagodja. Tudi dejstvo, da film v bistvu nosite na ramenih, ne da bi večino dela imeli roke ali gibljivost. Potrebuje izredno stopnjo hrabrosti. Ne predstavljam si, da bi še kdo igral vlogo. Karlo je bilo težko najti in prav vesel sem, da če bi šlo drugače, mislim, da bi celo podjetje propadlo.
Nadaljujte z branjem intervjuja Geraldovega direktorja igre >>
