Za omejeno serijo zunaj Broadwaya je The Public Theatre strmoglavil večjo produkcijo Disneyeve produkcije kot v življenju Hercules na prostemGledališče Delacorte v Central Parku. Hercules izstopa med Disneyevim odrom prilagojenim bratom zaradi osvežujoče drobne tapiserije skupne intime, ki je v 90 minutah dobrega družinam prijaznega časa postala znana pravljična množica.
ځانګړي شیان چې باید ترې مننه وشي
Tisti, ki so se ga udeležili, so verjetno odraščali z disneyficiranim grškim mitom o animiranem filmu iz leta 1997 Hercules z veselo večnimi in modernimi šalami pop kulture v starodavni Grčiji. Hercules se je rodil dvema bogovoma, Zeusu in Heri (Michael Roberts in Tar-Shay Margaret Williams), na nebesih gore Olimp. Toda zaradi mahinacij Boga podzemlja je Had (Roger Bart, izvirni pevski glas animiranega Herkula gre za hmelično infantilno interpretacijo), fant je iztrgan iz nebes, spremenjen v smrtnika, od njegove pobožnosti ni ostalo nič drugega kot njegova nadčloveška moč.
Odraste v okornega, a dobronamernega najstnika, ki ga igra Jelani Alladin z atletsko močjo in fantovsko drko, ko išče pripadnost. Zaveznike odkrije v izpranem trenerju Philu (James Monroe Iglehart, znan kot OBC Genie na Aladin na Broadwayu), mehko ljubezen zanima Megara (svojeglava Krysta Rodriguez), ki ima svojo skrivno prtljago kot agent Hadesa in grško trdo mesto. Pravljico poje akvintet ljubiteljev ljubiteljev muz (Ramona Keller, Brianna Cabrera, Rema Webb, Tamika Lawrence, Tieisha Thomas), ki ukradejo predstavo in zaploskajo z aplavzom vsakič, ko se vstanejo, da bi pasali 'evangeljsko resnico.'
څه پیښیږي کله چې تاسو له یو چا سره مینه وکړئ
To Hercules prinaša izvirne pesmi skladatelja filma Alana Menkena in tekstopisca Davida Zippela ter novo knjigo Kristofferja Diaza in koreografijo Chaseja Brocka ( Bodite bolj hladni ). Navijači bi bili veseli tistega klasičnega Disneyevega zlobnežaHades ima zdaj jazzy številko negativca, 'Cool Day in Hell.' Toda gutpuncher je nova balada 'Biti človek', najprej kot zborovski komad, preden se razvije v Herculesov zadnji showstopper.
Z živahnimi lutkami, ki spominjajo na pošasti, ki plujejo navznoter in navzven, uprizoritev zajema ponižnost skupnosti in gledališča z minimalnimi stolpci klasičnega reda, sicer pa brez večjih postavljenih kosov. Kot gledališče na prostem je njegovo edino ozadje nočno nebo Centralnega parka. Medtem ko Hercules nosi togo, je oblečen v usnjeno jaknoMeg in ansambel sta ponavadi oblečena v modernost, ne samo kot prikritje anahronizmom Disneyjevega filma, temveč tudi Newyorčanom, po katerih bi se lahko sprehodili v New Yorku.Obstaja gledališka iznajdljivost, na primer uvedba Hada, ki vleče dolg rt, ki predstavlja reko podzemlja. Potem je tu še pogled, kjer Usode režejo niti, ki predstavljajo življenje smrtnikov, nato pa član občinstva umira.Seveda se knjiga (ali morda ad-libbing) prelije z neizogibnimi brodvejskimi zafrkancijami - občinstvo se je veselilo vzklikov 'Herculesu Mulliganu' iz Hamilton in »Počakaj od mene« od Hadestown .
Z zasedbo več kot 200 je anmešanjepoklicnih in ljubiteljskih izvajalcev ter igralcev od 5. do 80. leta, Hercules je uglašen z newyorško publiko, tistimi, ki so prejeli brezplačne vstopnice prekdigitalna ali osebna loterija.Ko Hercules ponudi pomoč vaščanom, ga zasedejo vprašanja, kot je »Ali nam lahko pomagate poiskati cenovno ugodno stanovanje?« ali 'izboljšati integriteto diskurza?'
Tudi ta Herkul doživlja posodobljeno odisejado ne moči, ampak občutljivosti. Hercules pošilja presenetljive udarce, ko Herkul potone v jecajoč nalet negotovosti in dojame, da imajo ljudje radi samo njegovo moč in junaštvo, ne pa tudi njega. Phil opusti svojo trdnost in Herculesu zagotovi, da je v redu z njim, da ustavi svoje potovanje v močni reprizi filma 'One Last Hope', teme, ki odmeva v Disneyevem razvoju občutljivosti v Moana— to pomeni, da je izbrano, da izbrani rečejo ne visokim pritiskom.
Moje izstopajoče vprašanje je, da se Megara, čeprav je v primerjavi z njeno še vedno prijetno animirano ponovitvijo storjeno več storitev, še vedno pojavlja kot produkt ozke opredelitve ozaveščenega moškega feminizma neinformiranega moškega pisatelja - da ne rečem, da ne razplete svojega teksturo in najde lok, ko svoje osamljeno srce ponovno odpre družbi. Priskrbi precej oster monolog o osamljenosti.
Knjiga prav tako spremeni Zevsa in Hero od milosti in ljubezni v animiranem filmu do pokroviteljskih močnih ljubezenskih figur, ki omalovažujejo oholost njihovega sina, vključno z aplavzom: 'Biti junak in slaven ni isto!' To je fascinantna sprememba. Naglo govorijo o smrtnem statusu svojega sina in nakazujejo, da je njihova naklonjenost pogojena, kar še prispeva k Herkulovi odločitvi, da sprejme smrtno življenje. Bogovi v tej različici Herkulu nikoli ne zapuščajo krilatega Pegaza, toda Herkul je zapuščeni smrtniki, ki imajo hrbet.Vstanejo kot Herculesovi rešitelji in sistem podpore v scenariju uresničitve želja, kjer se vsi združijo in se bolj kot bogovi borijo proti zlim titanom - vržejo v nenaden pojavPassaic High School Marching Band, da bobni tudi za smrtno konjenico.
Zgodbeni elementi se lahko počutijo nepolirane ali zarezane v vogalih, ko eksperimentirajo s spremembami, zadeti ali zgrešiti, na skorajda prosti sceni. Toda ta produkcija ni namenjena izboljšanju. Tam se je treba združiti in zbrati raznoliko skupino nekaterih teles, da bi svojemu družinskemu občinstvu povedali, da je v redu biti nepopoln in v delu. Njegova zavezanost ponižnosti in največji vključenosti uči družine in otroke, da sprejmejo svoje začetke.
لتا له چا سره واده کړی دی
Ali je to lahko poskusna vožnja za višje proračunsko potezo Broadwaya? Ne bi bilo presenetljivo, če se Disney pripravlja Hercules za tradicionalno komercialno vozovnico v turistično-atraktivnem spektru scenskih priredbkot trenutno teče Levji kralj, Aladin, Zamrznjen , vse z različnimi stopnjami navdiha in ustvarjalnosti. Kolikor rad zabavam domiselne možnosti za Hercules na Broadwayu ima intimni skupni kontekst Javnega gledališča s svojo bogato zasedbo amaterjev in profesionalcev čarobnost, ki je ne bo mogoče ponoviti na Broadwayjevem prizorišču z bučnimi kompleti in visokimi cenami vstopnic. Za tiste srečneže, ki so med kratkotrajnim potekom, tokrat Disneyeve, dobili brezplačno loterijo Hercules je zapomnjen kot skromen prevod javnega gledališča, ki je pripadal skupnosti New Yorka.
