Prejšnji teden v Londonu sem imel priložnost sedeti za mizo z drugimi novinarji in intervjuvati Prometej zvezda Charlize Theron .
Charlize govori o razvoju scenarija od trenutka, ko ga je prvič prebrala za snemanje, tajnosti produkcije, briljantnosti dela na praktičnih setih v primerjavi s cg, obsegu Ridley Scott šla narediti, da se vse počuti resnično, daje malo vpogleda v zgodovino njenega lika, ki se je prestrašila neznanega in se odločila, da ne bo ponovno gledala Tujec filmi pred snemanjem, zabava s Fassbender vmes snema posnetke, teorije o njenem značaju, podajanje dialoga, priprave na Mad Max : Fury Road , snemanje velikih in manjših filmov, produkcija televizijskih projektov z Ridleyem Scottom in David Fincher , privlačnost televizijskega snemanja nad filmi, njena obsedenost s HBO in Igra prestolov , iskanje časa za dopust in še veliko več.
Po skoku preberite celoten intervju. Vsebuje le zelo majhne spojlerje (katere koli blage spojlerje sem naredil nevidne, kar morate poudariti, da jih razkrijete).
Vprašanje: Ali lahko govorite o tem, kako se je scenarij razvil, ko ste ga prvič prebrali?
Charlize Theron: No, od takrat, ko mi ga je Ridley poslal, se je verjetno v dvotedenskem obdobju o tem pogovoril po telefonu in me seznanil z Damonom, nekaj dni pa sva imela nekako nazaj in nazaj. Potem se je Damon odločil za, mislim, le dva tedna, nekaj pisal in se vrnil z resnično res dobro podlago. Potem se je nekako nadaljevalo, tako kot vsi filmi. Zame to ni bila nenavadna izkušnja, da se potem usedeš in več razpravljaš o tem in iz tega izhaja več stvari in tu in tam nastanejo majhni popravki in stvari pridejo in izginejo. Veste, to se zame nekako dogaja pri vsakem filmu, tako da je nekako tako nastalo.
V: Ali je lepo, da se lahko končno malo pogovorimo o filmu?
Theron: (Smeh) Tako veliko več? Vsi so všeč, videl sem tako pozno. Ravno sem prišel s tiskovne konference in videl sem, da je neka gospa šla takole, ko sem rekel nekaj, na primer rotvajler, ki so ji šla ušesa. Torej, ja, ne vem, koliko pravzaprav smemo govoriti o tem. (Smeh) Toda resnici na ljubo je lepo, če o filmu ne rečem vsega. Želim si, da bi bili vsi filmi nekako takšni. Nekaj lepega je v filmu, ki govori samo zase in tega ne moreš storiti z vsakim filmom. Ta vrsta filma je rodovnik, za katerega ljudje vedo, kaj lahko pričakujejo, zato se mu lahko izognete. Ampak to je moj najljubši način, da grem sedeti v gledališču in ugasniti luči in preprosto ne vem, kaj hudiča boste videli. Zdi se mi, da je dandanes vse podarjeno. Zame sploh ni bilo težko ne spregovoriti o tem. Lahko bi bil resnično nagajiv in za to krivil studio.
V: Ena stvar, ki mi je všeč pri filmu, je, da je res težko ugotoviti, kje so kompleti in kje je uporabljal okolja na zelenem zaslonu? To me je zanimalo. Je bilo veliko tega dejansko zgrajenega na snemanju?
Theron: Celotna ladja je bila zgrajena. Yean, zgrajena je bila celotna ladja, mislim kot vsak gumb, vsaka stena, vsak hodnik, kdajkoli. Mislim, da je Arthur naredil neverjetno delo. Zeleni zaslon, ki sem ga videl, je bil skozi okna. To je bilo to. Tudi to, kar so prikazovali monitorji, je prizor, kot ga gledamWeyland(spoiler invisotext) v vesolju, je vse to že pred CGI naredil za nas na videoposnetkih, tako da je bilo predvideno za ogled. Zame je bil itak tako majhen zeleni zaslon, z notranje strani ladje pa zelo zelo malo.
V: Lahko malo pogovorite o prvem dnevu, ko ste stopili na snemanje? Prepričan sem, da so vam povedali, da vam ne bo treba skrbeti zaradi zelenega zaslona, vendar je treba nekaj povedati o sprehodu v to okolje in ogledu tega.
Theron: Neverjetno je. Mislim, nisem se zavedal - ja, mislim, mislim, da nismo jasno razumeli, koliko tega bo oprijemljivo, toda to je bilo smešno. Mislim, tisti dan, ko so projektorji začeli prikazovati sceno, sem rekel: 'Ridley, zdaj si res prestopil mejo.' (Smeh) Veste, tudi jaz lahko tu malo delujem. Mislim, ni vam treba ... Je pa takšen režiser. Mislim, da prihaja iz šole razumevanja, da je poroka med tem resničnim naborom in CGI tista, zaradi česar je dobra, saj je dejanski nabor koristen za vaše igralce. Tako pomaga povečati stave za predstave, kar film izboljša. Vem, da to, kar smo kot igralci v tem filmu naredili, ne bi bilo to, kar je, če bi samo igrali z zelenimi zasloni okoli sebe in podobnimi stvarmi. Bilo je neverjetno. Mislim, hodil sem naprej in sem imel nekoliko - rad bi ohladil svoj ego, ker sem rekel: 'Moja ladja, moja ladja, moja ladja ...'
V: Ali je to dejansko nekoliko nahranilo lik?
Theron: Moj ego? Da. (Smeh)
V: Rekli ste, da vam je všeč raziskovanje likov, kjer ... ljudje se ne rodijo slabi, kaj torej mislite, da je poganjalo Meredith?
Theron: No, težko je govoriti o Meredith, ne da bi film podarili, toda mislim, da obstaja čudovit citat - in grozno se počutim, da ne vem, kdo je to rekel - toda to je bil odličen citat, piše, ' Edina razlika med vsemi nami so tisti, ki smo ljubljeni, in tisti, ki jih nismo. « Zdi se mi, da Meredith res dobro spada v to kategorijo.
V: Veliko stvari, ki jih film tematsko raziskuje, eksistencialna vprašanja, v filmu je nekaj telesne groze. Katere komponente filma ste osebno prestrašeni?
Theron: Vas je strah? Oh, to je neznano. Ko sem si film ogledal prvič, sem imel poškodovan komolec, ker sem kot trikrat potrkal komolec v jekleni del stola ob sebi. Vsi ti trenutki so bili nekoč tam zunaj v neznanem. Mislim, da je v tem nekaj neverjetno strašnega. Mislim, in ta prekleti slogan mi je še vedno na glavi: 'Ko si v vesolju, te nihče ne sliši kričati?' To me je pokvarilo za življenje. Kot, včasih sem sam in rečem: »Ko si v vesolju. Nihče te ne sliši. ' Mislim, to me je kar najebalo. Torej mislim, da te stvari zame sovpadajo z željo verjeti, da boste dobili odgovor na nekaj, nato pa odkriti, očitno ne, in odkritje je samo prekleta groza. To je strašljivo.
V: Ste bili eden od teh, ki si želi ogledati vse ostale filme o 'Nezemljanih'? Ste jih že videli?
Theron: Ja.
V: Ste si jih znova ogledali?
Theron: Ne, ne, nisem. Ne, ker se mi ni zdelo potrebno. Mislim, da obstaja del mene, ki je vedno malo podoben: 'Zakaj bi se mučil? V primeru, da ste pozabili, kako veliki so čevlji, v katerih hodite, si še enkrat oglejte, «veste kaj mislim? Kot da mislim, da sem izpljunil. Torej, nisem tak človek. Zame ni bilo nič pomembnega, da bi to moral storiti, ker nismo delali predzgodbe, nadaljevanja ali česa podobnega. Bil je samo podoben svet in to je bilo res to. Tako se mi ni zdelo, da je to del moje domače naloge. Prav tako nisem hotel, da bi me karkoli vrglo ali morda v podzavest, vplivalo name pri tem, kar sem na koncu počel v filmu.
V: Glede sveta in vaših domačih nalog, koliko sta bila Damon in Ridley tam, da bi vam dala ozadje, ki ni prišlo v film, ampak je tovrstno odprlo druga vrata v tej prihodnosti?
Theron: Veliko. V filmu je bilo veliko stvari, ki se niso končale, vendar mislim, da se na te stvari kot igralec ne moreš navezati. Želim si sodelovati v dobrem filmu, zato je pripoved bistveno pomembnejša. Mislim, da ji stvari pomagajo ustvariti morda debelino, ki je ne bi bilo. Dolgoročno mislim, da so bile vse te stvari res pomembne. Bili so super. Damon je bil vedno zraven. Ridley je vedno postavljal vprašanja. Bilo je samo eno izmed tistih okolij, kjer smo se vedno, vedno govorili o tem, in obstajali so celo trenutki, ko sva z Michaelom Fassbenderjem nekako izboljšala svoje prizore in se o tem pogovorila. Ridley je bil neverjetno odprt za vse te stvari. To je bil le zelo skupen nabor in strah me je bilo, da smo poskušali odgovoriti na stvari, na katere ne morete odgovoriti, in takrat postane problematično, in to ni bila takšna vrsta. Resnično smo preprosto uživali v postavljanju vseh velikih vprašanj in ni nujno, da smo našli odgovore.
V: Ste se na snemanju zabavali, čeprav gre za intenziven film?
Theron: Ja, mislim, rad delam na tak način. Ne vem, kako ne delati tako. Torej, mislim, da se imam vedno lepo, ker Bog, mislim, smo samo kup otrok, ki nikoli niso odraščali, in zdaj se igramo na vesoljski ladji. Kako ne moreš uživati v tem, veš? Torej, ja, super sem se zabaval s snemanjem tega filma.
V: Znani ste po svoji komediji, zato ste prevzeli vodilno vlogo pri tem?
Theron: Mislim, da je Fassbender prevzel vodstvo pri tem. Dvignil ga je na povsem novo raven, ker je imel vedno svoj računalnik, ki ga ne potujem z rekviziti. Preprosto potujem s svojim talentom. Ja, vedno je imel računalnik naokoli in zajebi me, ta baraba lahko potegne kakšno grdo sranje. V kotu je bilo veliko takega. Čakali bi ljudi ali kar koli drugega, Fassy pa bi bil vedno v svojem računalniku, kot: 'Preveri to.' Sem kot, 'O moj bog! Takoj moram narediti sceno, kreten. '
V: Kakšen? Menim, da potrebujemo podroben opis enega.
Theron: Ne, bog, ne. Ne, niti na to ne bom padel. Nisem tako obremenjen. Ne, in bil je eksplozija. Te majhne študentske sobe smo imeli v Pinewoodu, moja in njegova pa sta bili tik ob drugi, tako da je bila podobna srednji šoli. Ampak, to je bila takšna zasedba ansambla. Lepo je bilo, da so se vsi imeli lepo, veš? Ko morate opraviti delo, opravite delo. Mislim, da igralci, ki poznajo svoje delo, vedo, da to tako počneš. Ne pojaviš se in ljudi zagreniš. Ta slab oprijem, ki stoji tam, hoče samo nahraniti svojo družino. Ni mu treba slišati o vaši psihozi o življenju, ljubezni in smrti.
ZAČETEK VPRAŠANJA SPOILERJA
V: Po ogledu filma so ljudje teoretizirali, da je vaš lik morda android. To v filmu ni rečeno in verjetno niti ni res. Želel sem vedeti, ali ste pomislili na to.
Theron: (Smeh) Igrali smo se z veliko stvari, rekel bom le to, nespecifične stvari. Mislim, da nikoli nismo šli tako. (položi prst navzdol, kot da pritiska na gumb) Toda poigrali smo se z veliko stvari in veliko stvari vrgli tja zelo ohlapno in mogoče so nekoliko vplivali na nekaj, toda zagotovo je bilo nekaj, kar je zgodilo se je nekoč, ko sva z Davidom nekako stala drug ob drugem, ko sem se začela počutiti, kot da je njegova drža prehitela mojo držo. Obstaja dobro starodavno vprašanje, kot je: 'Je piščanec pred jajcem?' Kot, ali je to on ali sem to jaz ali je del moje DNK v njem? Res smo se veliko pogovarjali o tem, da je bilo lepo imeti nekaj dvoumnega o poreklu obeh, morda, na primer, zakaj smo si tako podobni? Zakaj hodim tako kot on? Ali sem android ali sem mu dal človeške lastnosti, mu dal svojo DNK? Igrali smo se z veliko tega sranja, kar je bilo zabavno.
Konec vprašanja o spojlerju
V: Dialog je potekal na zelo specifičen način. Nekako je na zelo kubrikov način spominjal na 'Alien'. Vam je Ridley dal kako smer, kako je hotel, da vaš lik poda dialog?
Theron: Prav veliko sva se pogovarjala, kajti ko igraš lik, ki je nekoliko - se zanjo tukaj bori za moč. Zelo je v stalni potrebi, da bi želela imeti nadzor nad vsem. To je vse, kar počne. Od trenutka, ko se film nekako začne, je prva na vrsti, skrbi ... Vedno je nekaj, kar poskuša nadzorovati situacijo. Z Ridleyem sva se veliko pogovarjala o ljudeh, zlasti o ženskah, ki prihajajo iz tovrstnih dinastij, ki jih nekako ustanovijo moški, običajno njihovi očetje. V družini so morda drugi sinovi, toda iz neznanega razloga ima deklica DNK očeta. Želeli smo, da bi prišlo do nečesa njenega, kar je odsevalo tiste ljudi, ki sem jih videl in poznam. Ko sem gledal te ženske, je bilo nekaj zelo zanimivega v tem, da je bila v svojem načinu govora skoraj popustljiva in pasivno-agresivna, veste? Težko je, ker ne želite, da bi občinstvo nekako šlo, 'Euuch.' To mi je bilo všeč, ker mi je bila zaradi tega nekoliko bolj zanimiva kot nekdo, ki je bil povsem samozavesten in ves čas nadzoruje ali ne. Nisem hotel igrati v okončinah. Hotel sem, da je nekako tako, da je bila večino časa popustljiva in je bila zelo pasivno-agresivna. Mislim, da vse to prihaja iz strašnega kraja negotovosti in ranljivosti.
V: Kakšne so vaše misli o bivanju v vesoljski ladji, bivanju v vesolju, o nezemeljskem življenju? Kaj misliš?
Theron: Vedno sem mislil, da je to zelo verjetno. V življenju res nisem rad izkusil ničesar, kar bi to spremenilo, zato mislim, da je to zelo, zelo, zelo mogoče. Pravzaprav vemo, da so tam zunaj žive celice, zato to vemo. Če berete znanost, lahko to storimo. Torej obstajajo dejanska polna bitja? Ne bi rekel 'ne.'
V: Kateri prizor ste najraje snemali?
Theron: Zares ne morem govoriti o prizorih. (Smeh) Oh ... vse me srbi. (Smeh)
V: Moraš uporabiti metalec ognja, zato sem se vprašal, ali je to to.
Theron: Ja, prav, tako kot vi - moram vam zaupati. Ne, mislim, poglej. Rekel bom na splošno, da so mi bile všeč vse stvari (spojler invisotext)res nekako potopljena v njen pravi program, bom to rekla. Vse te stvari so mi všeč, ker takrat najdeš resnico značaja. Človeško stanje je v tem, da se pretvarjamo, da smo včasih nekaj, česar nismo. Ko vstopiš v jedro ljudi, ki vse to odstranijo, je to zame kot igralca vedno najbolj zabavno.
V: Resnično se veselim določenega filma 'Mad Max', ki prihaja. Kaj lahko ljudem poveste o tem projektu in kdaj začnete snemati?
څنګه خپل پټ استعداد ومومئ
Theron: Odidem čez dva tedna in pol in začnemo snemati, mislim, da okoli sredine julija v Namibiji. Tudi jaz prekleto umiram, minila so tri leta. Čas je, da tej mački že oderem kožo, tako da, zelo sem navdušen nad tem.
V: Za nadaljevanje tega projekta je očitno začetek, ustavitev, začetek, ustavitev. Ali je scenarij, ki ste ga dobili ves čas, točno to, kar še vedno počnete?
Theron: Da, popolnoma isti scenarij. Vem. Šlo je bolj za logistiko. Dejstvo je, da je moral končati 'Vesele noge'. Potem so bile v Avstraliji strašne poplave in puščava si od nje nikoli ni opomogla. Sliši se grozno. Res si je opomogel na čudovit način, vendar ne na način, kot smo ga potrebovali, zato je bil to za nas velik problem.
V: Kaj je v tem projektu, ki se ga veselite?
Theron: Mislim, da je prav takšen zanimiv svet. Menim, da me resnično zanima ta svet, in mislim, da ga bodo ljudje zanimali, ker nam ga je nekako postavil 'Alien'. Zdi se mi, da je izvirni 'Mad Max' ustvaril tako živahen svet, da se vrnitev nazaj in njegovo ponovno predstavljanje in nekakšno predvajanje v tem peskovniku zveni zabavno. George je res ustvaril ženski lik, ki ga nisem še nikoli prebral. Mislim, bojim se brez sranja, ja.
V: Kaj zahteva od vas? Je to nekaj, česar še niste storili?
Theron: Ne, to je res zahteven material. Prvotno mislim, da so mi rekli, 'Oh, 'Mad Max.'' Sem rekel: 'Uh, ne bom igral preklete punčke za' Mad Max. '' Potem sem prebral in sem bil na primer, 'Oh, 'Mad Max.' Žal mi te je.' (Smeh) To se redko zgodi. Res je, gre za dva izvrstna lika. Ni originalni 'Mad Max.' To je prenovljeni 'Mad Max.' Tom Hardy je neverjeten. Torej, vse skupaj je vznemirljivo, zelo, zelo vznemirljivo.
V: Ali ste tako navdušeni, da ste se vrnili v velike filme?
Theron : Hočem samo snemati dobre filme. Iskreno, edina razlika pri teh stvareh je ta, da je na snemanju več ljudi. Veste, pripoved je zame vedno najpomembnejša. Zdi se mi, da bi pred 15 leti lahko te stvari razdelili. Lahko bi rekli: 'No, to je tvoj mali indie film in to je tvoj velik film.' Počutim se kot zdaj, filmi, kot je 'District 9', mislim, da so se v studiih naučili, da lahko združite oba. Dobra pripoved in velika uspešnica je dober prekleti film, zakaj bi torej ločevali oba? Torej, takšne filme iščem. Ne želim se več ločevati kot moje dobro delo od mojih velikih studijskih filmov. Želim biti le del dobrega pripovedovanja zgodb.
V: Torej se vam zdi, da imate novo življenje, se lotevate težjih tem in zapletenih filmov?
Theron: Mislim, lani sem se res odlično odrezal. Vse, od 'Mladih odraslih' do tega, se počutim zelo kreativno zadovoljno in nadaljujem z 'Mad Maxom'. Tako da se počutim res, res srečno, ja.
V: Sodelovali ste v majhnem indie filmu, ki je pred nekaj leti odšel v Sundance, torej še vedno sodelujete pri produkciji?
Theron: Ja, ustvarili smo 'Young Adult.' Potem mislim, da imamo zdaj osem projektov, ki bodo osvetljeni za naslednje leto. Januarja grem naravnost v eno. Ampak ja, imamo približno osem filmov. Na HBO imamo dve oddaji, eno z Ridleyem, drugo z Davidom Fincherjem. Tam smo napisali film Chrisa Buckleyja, ki bi ga rad posnel. Dogovorili smo se za ABC. Tam imamo nekaj predstav.
V: Boste sploh sodelovali tudi kot igralec?
Theron: Na projektih? Nekatere izmed njih, ja, nekatere sem vključena, nekatere ne, ne.
V: Kaj je s televizijo? Omenili ste veliko teh omrežij
Theron: Mislim, da nekaj najbolj ustvarjalnega dela prihaja s televizije. Zdelo se mi je, da je zelo takoj in to mi je všeč. Res je hitro. To ima nekaj tempa in zato mislim, da si vsi na mojem področju želijo narediti le dober material. Potisniti želimo kuverto. Na katerem koli področju lahko to storite, tam želite to storiti, in mislim, da zato to zanimajo tudi ljudje, kot sta David Fincher in Ridley Scott, kajti ko se usedete na sestanek v HBO in so všeč, 'Več več.' Tako kot, 'Oh ja, to mi je všeč.' Včasih je v filmu nekoliko težje. Mislim tudi, da gre za odlično publiko, izkoristite jo. Odlična publika je.
V: Mislim, da se večina od nas strinja, da je televizija trenutno najboljša, kar je kdajkoli že bila. Katere oddaje se preprosto ne morete zasititi?
Theron: Všeč mi je veliko različnih oddaj. (Smeh) Gledam veliko stvari, nad katerimi so ljudje nekoliko šokirani, vendar sem popolnoma podoben temu, da se pesem na usta z 'Igro prestolov.' Kot, tega ne morem dobiti dovolj. Ko je v moje življenje prišel moj sin, je bilo to hranjenje po steklenički, ker nisem mogla gledati televizije, včasih sem gledala tako malo. To je bil moj vir TiVo vsaki dve uri, gledal sem 'Game of Thrones'. Moja mama je rekla: 'Misliš, da je v redu, če hraniš svojega sina, medtem ko se tukajo meči?' Bil sem kot, 'V redu je, mama. V redu je.' Torej, zdaj sem nekoliko obseden s tem. Všeč mi je 'Veep.' Resnično sem navdušen nad novo oddajo Aarona Sorkina.
V: Prositi vas moram za nadaljnje ukrepe. Če so se obrnili na vas, da boste izvedli 3. ali 4. sezono 'Igre prestolov', je to vrsta oddaje, ki bi vam bila všeč, 'grem?'
Theron: Bila bi popolnoma odprta za to. Odprt sem za vse, stari. Odprt sem za vse. To bi vprašal nezemljane. Jaz bi rekel: 'Ali gledate' Igro prestolov? 'Ja, odprt sem za vse. Jaz bi rekel: 'Hej, tujec, kaj si misliš o Game of Thrones? Lord Snow, res? ' (smeh)
V: Kdaj ste si nazadnje vzeli prost dan? Kdaj si nameravate vzeti prost dan?
Theron: O moj bog, ja, bilo je malo noro. Si slišala, Kate? Rabim prost dan. Povej tej prasici tam. (Smeh) Še naprej me dela do kosti. Odhajam domov in mislim, da bom čez kakšen teden, upam, končal z vsemi tiskovnimi zadevami, nato pa lahko nekako vstopim v svojo jamo in se začnem pripravljati na 'Mad Max.'
V: Ali se boste spustili v Južno Afriko?
Theron: Ja, tam sem do konca leta, tako da se bom zagotovo odpravil tja dol, ja.
V: Hotel sem vprašati o 'Mad Maxu.' Je to eden tistih filmov, kjer bo to PG-13, ali se vi zavzemate za trdo R? Ali veš?
Theron: Ne morem reči. Mislim, navsezadnje bo vse odvisno od Georgea Millerja, ampak zdi se, da ...
V: Vem, da je nekaj nasilja.
Theron: Ja, ja, v njem je nekaj nasilja. Mislim, če naredimo takšen scenarij, ne vem, kako lahko, toda potem se mi zdi, da tudi PG-13 nekoliko pritiska, kar je dobro. Zdi se mi, da ne vem. Spomnim se, da sem kot mlad gledal 'Nezemljana' in ga ljubil.
V: Rekli ste, da vas je fizični del te vloge presenetil?
Theron: Na tem? Ne, orodje je bilo zapleteno in imam kot staro poškodbo na vratu, tako da mi ta vesoljska stvar preprosto ni bila všeč, ampak ja, ko sem jo prebral, je bilo takšen opis. Z Ridleyem se je to spremenilo v približno tri tedne. Bil sem: 'Stari, pisalo je, da se toliko potegujem. Zakaj še vedno tečemo? Zakaj še vedno tečem? ' (Smeh) Hvala, fantje. Hvala vam.
