څنګه په هغه چا باور وکړئ چې تاسو یې خوښوئ
To je zlahka moja najljubša filmska novica leta doslej. Po poročilih z berlinskega filmskega festivala Lars iz Trierja in Martin Scorsese se bodo združili v remake Voznik taksija in to Robert De Niro bo igral, verjetno še vedno v vlogi Travisa Bickleja.
Sliši se kot Wernerja Herzoga Slabi poročnik na kvadrat ali celo po moči von Trierjeve Pet ovir . Upam - hudiča, molim - da Scorsese ali De Niro tega ne bosta izvlekla in razkuhala.
V mojih sanjah bi Scorsese smel režirati, vendar le pod skrajnimi omejitvami, ki jih je postavil von Trier. To je v bistvu izhodišče Pet ovir , film, v katerem je von Trier potisnil Jørgena Letha, da je predelal svoj film Popoln človek znova in znova, vsakič z zahtevnejšimi pogoji, ki omejujejo, kako lahko snema ali ureja delo.
نښې چې یوه ښځه تاسو ته راځي
Mislim, da je popolnoma jasno, da ima von Trier namerno agendo in najverjetneje najbolj zabavno končno igro, in zelo bi dvomil, če kaj od tega spodbuja občudovanje Voznik taksija .
Skupna raba povezave do Earth Times (ki citirajo tiskano publikacijo Odmev ), Jeff Wells iz Hollywood drugje idejo o predelavi opiše kot 'odbojno' in predlaga 'neprijetno je, če bi jo celo plavali kot šalo'. Nasprotno, zdi se mi, da je tudi najbolj blag zadah možnosti zelo apetit.
Vsekakor nisem oboževalec Voznik taksija , ugotovi, da je bolj kot dojenček, ki ne bo nehal kričati po pozornosti, kot celo zgolj okorni malček, ki ne zna vstati naravnost. Vseeno vidim veličino De Nirovega nastopa, ne glede na to, kako daleč me potiska preostala slika.
Vedno se mi je zdelo, da Neil Jordan Mona Lisa je bil nekakšen Voznik taksija redux že. Vsekakor je bilo neskončno boljše, z veliko manj prošnjami in brez sramotne novosti. Projekt von Trier bi verjetno šel v povsem drugo smer in igral bolj kot dekonstrukcija Scorsesejevega originala kot nova drama, za katero bi lahko pričakovali, da se bo popolnoma razkrila brez sklicevanja na original.
چا چې نړیوال اتلولي وګټله
