(Dobrodošli v Soapbox , prostor, kjer postanemo glasni, žilavi in samozavestni glede nečesa, kar nas zelo veseli ... ali nas navdaja z nepopisnim besom. V tej izdaji: zakaj Marvel’s Železna pest resnično razneslo, ker v glavni vlogi ni igral Lewisa Tana. )
Mogoče Železna pest so bili boljši sprejeti, če bi oddali Američana iz Azije, kot je Danny Rand?
Do zdaj so bile to številne sanje mnogih kritikov najnovejše oddaje Marvel Netflix, ki so serijo ohranili zaradi ohranjanja mita o belem odrešeniku, tako da so se odločili, da bodo ostali zvesti stripovski upodobitvi Randa: kot bel, blondinka zunaj ki lahko s svojo čarobno pestjo udari stvari. Toda nedavno je bilo razkrito, da je polkitajski igralec Lewisova rjava , ki je v osmi epizodi igral enkratnega negativca Zhoua Chenga Železna pest, je bil na čakanju, dokler niso končno oddali Igra prestolov alum Poiščite Jonesa .
Naj globoko vdihnem. O tem imam veliko povedati.
Klici za azijsko-ameriško železno pest so se začeli že dolgo preden je Jones dobil vlogo četrtega branilca. Argument je bil, da bi preobrat oddaje postavil zastarelo pripoved o belih odrešenikih - v kateri zahodni tujec pride v azijskem okolju in je sposoben v bistvu najboljše domačine pri posebnostih, ki temeljijo na njihovi kulturi - v zgodbo o azijskem Američan si je povrnil korenine.
Marvel, ki je morda podpiral podporne like kot različne rase ali spol (Idris Elba kot Heimdall v Thor , Carrie-Ann Moss kot Jeryn Hogarth v Jessica Jones in Železna pest , Samuel L. Jackson kot Nick Fury), vendar še ni naredil nekaj tako drznega za glavno vlogo. Čeprav se je izkazalo, so skorajda storili.
Polkitajski, polbeli igralec Lewis Tan (rojen v Angliji, odraščal pa v Kaliforniji) je razkril v filmu intervju z Jastreb da je prvotno bral za Dannyja Randa in celo prišel do točke, ko so govorili o njegovi razpoložljivosti in urniku. Toda, ko je del pripadel Jonesu, je Tan dobil vlogo negativca v eni epizodi. Kot pojasnjuje:
»Ja, prvotno sem bral za Dannyja. Mislim, da so nekoč zelo razmišljali o tem, vendar bi to zagotovo spremenilo dinamiko predstave. Bila bi drugačna oddaja. '
Jonesova igralska zasedba je sicer morda povzročila več kritik, kot so predvidevali producenti in vodja razstavnega programa Scott Buck, vendar so se zdeli, da jih bodo odkupili Železna pest ko je serija prejšnji teden padla na Netflixu. Odveč je reči, niso . Bi pa barvna oseba v glavni vlogi dejansko kaj spremenila?
Železna pest Ponuja kopico težav
Izbris Azijcev v Hollywoodu je bila zadnja vroča tema , s polemikami, ki se širijo glede oddaje Tilde Swinton za starodavno v Doktor Strange in Scarlett Johansson kot vodilni igralec Duh v lupini . Toda to so bili drugačni in manj zapleteni primeri kot tisti, ki ga obdaja Železna pest . Prva dva sta bila primera 'beljenja', v katerem se azijske vloge dejansko izbrišejo in nadomestijo z zahodnimi igralci. Kot manjšinska skupina, ki pogosto ni manjšina , to postane problem z zastopanostjo, saj so Azijci potisnjeni še dlje v ozadje, brez kakršne koli platforme, ki bi se proti.
Železna pest , kot strip, je bil datiran od samega začetka. Navdihnjena za kung-fu norost iz 70-ih, Železna pest v bistvu uživali v žanru izkoriščanja kung-fuja, pri čemer so upoštevali prevarantske norme filmov in jim dali superherojski zasuk. Torej je to pomenilo, da je bil Danny Rand bel otrok, ki je premagal prvotne vadeče mističnih borilnih veščin in si prislužil sveto moč Železne pesti - kajti samo tujec lahko resnično razume, kako preseči nauke, namočene v stoletjih zgodovine ! To je storil žanr B-filma kung fu - orientalizem spremenil v odskočno desko za hudo velesilo.
Zakaj bi azijsko-ameriška železna pest lahko pomagala najslabše zastopani manjšini
Tako je bilo po svoji osnovi težko prilagoditi ta strip, ne da bi stopili v tiste mine min azijskega izbrisa, belih odrešiteljev in eksotizacije vzhodne kulture. Igranje azijsko-ameriškega igralca bi to rešilo, če bi bil tak igralec že iz dveh različnih svetov. Zunanja pripoved? Končano - prva in druga generacija azijsko-ameriških Američanov se že bori z zvestobo kulturi svojih staršev ali ameriški kulturi, v kateri so vzgojeni, na koncu pa je ne sprejemajo nobeni. Pripoved o belih rešiteljih? Rešeno - azijsko-ameriški Američan, ki nima nobene povezave z domovino svojih staršev ali prednikov, ki se vrača v Azijo, je čudovita prispodoba za povrnitev njihove moči.
Tan se zaveda posledic, ki bi jih imel, če bi bil igralski, povedati Jastreb da je bila 'zamujena priložnost' za Marvel, da pomaga izboljšati zastopanost Azijcev v Hollywoodu:
»Tujega ni več kot azijsko-ameriškega: v Aziji se počutimo kot tujci in doma se počutimo kot tujci. To je bilo res težko - še posebej zame ... Torej razumem te frustracije, ker sem tuj. Kot Dannyjev lik. '
Zvestoba stripu je občudovanja vredna, še bolj pa izenačevanje pogojev. Na Twitterju (tistem velikem viru vsega dobrega in zla) sem videl čudovito prispodobo, zakaj je spreminjanje belih vlog v azijske vloge super za zastopanje. Predstavljajte si dve skledi M&M (to Železna pest sklic je namerno). Ena je bolj polna kot druga, vendar iz druge sklede vzamemo več M&M-jev in jih damo v celotno (Swinton, Johansson, Emma Stone v Aloha ). Samo še en M&M, ki ga dobimo od celotne sklede do skoraj prazne sklede, je korak naprej.
Bi lahko preobrat vlivanja resnično pomagal Železna pest ?
Železna pest je nedvomno najslabše sprejeta oddaja Marvel Netflix od takrat Daredevil sezona 2. Od prihoda v petek so oddajo kritizirali zaradi počasnega tempa, slabe motivacije in - najhuje od vsega! - slabe borbene scene. Vsaj v tem pogledu je igranje Tan morda pomagalo pri bojnih prizorih. Tan je navdušenec nad borilnimi veščinami in bi lahko spodbudil akcijske sekvence v oddaji, nekaj takega oddaje resno primanjkuje , čeprav je bil osredotočen okoli superheroja borilnih veščin.
Toda ali bi Tan lahko pomagal počasnemu šovu, da je prevzel novo energijo, in 'spremenil dinamiko' šova, ko je domneval? Kdo ve. Na koncu postane vprašanje ' Kaj bi lahko bilo? ' tako dobro, kot ' Kaj bi moralo biti . '
