Obstaja veliko presenetljivih (in ne preveč presenetljivih) kamer Maščevalci zaključek . Medtem ko so skoraj vsi vključevali prvotne igralce, ki so se vračali, da bi ponovili svoje prejšnje vloge, je bil en poseben primer, ki se je zatekel k recikliranju neporabljenih posnetkov. Verjetno bi lahko to slutili med gledanjem predvajanja zadevnega prizora, zdaj pa je to potrjeno. Spodaj si oglejte, katero zvezdo MCU so vrnili s recikliranimi posnetki. Pazite se večjih spojlerjev.
Med Maščevalci zaključek , Thor in Rocket se odpravita skozi čas in končata v Asgardu, med dogodki v Thor: Temni svet . Tam naletijo na Thorjevo mamo Friggo ( Rene Russo ) in Jane Foster ( Natalie Portman ), Thorjev stari plamen. Portman od takrat ni nastopil v Marvelovem filmu Temni svet in menda ni bila zadovoljna z delom z Marvelom. Igralka je vse presenetila z nastopom na Maščevalci zaključek premiero, kar vodi do ugibanj, da bi lahko sodelovala v filmu.
Seveda se v filmu prikaže Portmanova Jane Foster. Nekako. Medtem ko ima Russova Frigga dolgotrajno, čustveno prisrčno sceno s Thorjem, Jane opazijo predvsem na daljavo. Obstaja samo en pravi posnetek od blizu, ko se je zbudila iz dremeža, takrat pa hitro odide iz kadra in je nikoli več ne vidimo. Portmanov bežni videz mi je dal očiten vtis, da Endgame je uporabil starejše igralkine posnetke in ne nove prizore. Seveda je bilo točno tako.
Govorim z TISTI , Endgame režiserja brata Russo razkrivajo, da so uporabili 'ostanke' posnetkov Thor: Temni svet za Portmanove prizore. Vendar pa je igralka za film prispevala nekaj novega - svoj glas. Po besedah Anthonyja Russa so ustvarjalci filma Portman pripeljali, da je naredila 'malo govora, ko govori v daljavi, to je to.'
Predvidevam, da bi Portman, če bi to želela, Russosom dal odločen 'ne', če bi se celo ukvarjal z glasom, vendar je bila dovolj igra, da se je vrnila v MCU za tisti kratek del glasovne igre. Portman je nadarjena igralka, vendar se ji je v filmu vedno zdelo slabo Thor filmi. Ni pomagalo, da je bil njen lik žalostno podpisan in ne preveč zanimiv. Ob vsem tem v mislih ni presenetljivo, da je v celoti želela iz MCU. In navsezadnje, ko Thor deli večji trenutek s svojo mamo Endgame , namesto Jane, je na splošno privedel do bolj koristnega prizora.