(Dobrodošli v Cesta v Endgame , kjer ponovno pogledamo vseh 22 filmov Marvel Cinematic Universe in vprašamo: 'Kako smo prišli sem?' V tej izdaji: Kapetan Amerika: Prvi maščevalec poskuša vzpostaviti Marvelov moralni kompas.)
Steve Rogers je moralno središče kinematografskega vesolja Marvel, dinamike, ki velja tudi za filme, v katerih ne nastopa. Razčlenjen na svoje osnove, je merilo pravičnosti v nenehno spreminjajoči se politični krajini, tudi če je ta pravičnost je vprašljivo. To je bila njegova vloga v stripu večino 21 letststoletja, zaradi česar je bil pomemben dodatek k filmski seriji, ki je bila tako potopljena v vojaške vzporednice po 11. septembru.
Filmski izvor kapetana Amerike, tako kot njegov stripovski kolega iz leta 1940, se začne med drugo svetovno vojno. To je nedvomno bolj črno-belo okolje v primerjavi s kompleksnostjo sodobne geopolitike - Železni mož filmi poskušajo (in jim pogosto ne uspe) ujeti - zagotavljajo oboje moški z zvezdami in večje Marvel Universe okvir za njihov pogled na junaštvo.
Medtem ko je Steve Rogers, človek v izolaciji, svetilnik dobrote, Captain America, simbol v širšem narativnem kontekstu, postane žrtev Marvelove nagnjenosti k razvodeneli ideologiji.
Kdo je močan in pogumen, da reši ameriško pot?
Zdaj je ameriškemu občinstvu morda bolj jasno kot leta 2011 težava prodaje superjunaka z 'Ameriko' v njegovem imenu. V Rusiji, Ukrajini in Južni Koreji so film preprosto naslovili Prvi maščevalec . Ljudem, ki ne poznajo njegovih zgodb, podoba kapitana Amerike pogosto priča rah-rah, vojaški jingoizem, ki ga izvažajo ameriški vojni in akcijski filmi - Železni mož , 2. Iron Man 2 , Kapetan Amerika: Zimski vojak in Kapitan Marvel spadajo med stotine hollywoodskih filmov, posnetih z vojaško pomočjo - da ne omenjam ameriškega izvoza dejanske vojne.
Ta percepcija velja tudi za Američane, ki ne poznajo sodobnih zgodb o kapetanu Ameriki. Kakor koli bi pisatelji stripov, kot je Ed Brubaker, poskušali spodkopati svojo nacionalistično podobo 'Najprej v Ameriki', so zgodbe lika na velikem platnu pogosto odprte za politično interpretacijo, kar je stalna težava Marvelove odvisnosti od metafore na način, ki omogoča resničnim strukturam s trnka.
Zamisel o kapetanu Ameriki kot nacionalističnem simbolu ni brez primere. V petdesetih letih je več let udaril celo osumljene komuniste v obraz, preden je bila njegova serija Timely Comics odpovedana. Ko je bil lik leta 1964 pripeljan v Marvelovo gubo, se je za 'Commie Smasher', ki je mahal z zastavo, retroaktivno razkrilo, da je bil samosvoj. 'Pravi' Kapetan Amerika, pravični zaščitnik, je bil zamrznjen v ledu od druge svetovne vojne. Vstal je leta Maščevalci # 4 kot človek izven časa , nakar je postal stalni član ekipe in tako rodil zgodbo o izvoru, ki jo vidimo v MCU.
Mineva osem let, odkar je Steve Rogers debitiral na velikih platnih. Nekatera ozemlja še vedno izpustijo naslov 'Amerika' iz naslova. Nekateri oboževalci to preprosto poznajo kot serijo 'Prvi maščevalec' - ameriška tržnost se v zadnjih letih ni ravno izboljšala - toda Captain America je od takrat del štirih (kmalu pet) milijard -dollarski blagajniški zadetki. Tudi njegov drugi samostojni izlet, Zimski vojak, na svetovni ravni zaslužil dvakrat več denarja kot njegov predhodnik, in to brez pomoči Tonyja Starka Roberta Downeyja mlajšega. Kljub zastavi na prsih in jingoističnim hollywoodskim tradicijam, ki jih odmeva, je Steve Rogers postal nosilec mednarodne popularne kulture.
Lik z imenom 'Kapetan Amerika' tega globalnega podviga ne doseže tako, da se nagne k nacionalizmu. A doma 2,6 milijarde dolarjev ne zasluži z odkritim nasprotovanjem nacionalizmu.
جان سینا تاسو نشئ کولی میم وګورئ
Medtem ko bi ostal izrecno politično nevtralen, bi prišlo do manj privlačne pripovedi (in aktivno politične, ne glede na to, ker Kapetan Amerika še vedno udarja ljudi, medtem ko je oblečen v ameriško zastavo), Marvel Cinematic Universe poskuša dobiti svojo torto in jo tudi pojesti, širi Steva Rogers na vseh straneh političnega spektra. V zgodbah, ki so se dogajale v preteklosti, je Rogers rahlo nasprotoval militaristični oblasti na načine, ki vojsko postavijo na njegovo stran. V današnjem času pa nasprotuje silam, ki so, čeprav so predstavniki vladnih presežkov, dovolj daleč na področju domišljije, da se njegovo nasprotovanje počuti skoraj brez posledic. Ne za samega Steveja Rogersa, ne pozabite - še vedno je eden najbolj privlačnih in iskrenih vidikov teh filmov, deloma tudi zaradi njegovih osebnih žrtev. Vendar meta-pripoved serije ostaja večinoma neizzivna, ko gre za povedati kaj posledic.
Kdo se zaobljubi, da se bo moški boril za to, kaj je prav, noč in dan?
Zahvaljujoč značaju v svojem jedru, Kapetan Amerika: Prvi maščevalec boli - na dober način - kljub pripovednim napačnim korakom. Zgoščeno drugo dejanje filma konča z hitenjem zapletov in preskoči celotne dramatične utripe, ki so morda izrisali Rogersovo zgodbo. Pomanjkanje časa, namenjenega Buckyju Barnesu (Sebastianu Stanu) in njegovi smrti, je ena glavnih pomanjkljivosti filma (eno, ki jo celotna serija še vedno poskuša premagati), vendar je v finalu filma vseeno čustvena zapora.
Potem ko se je skromni Steve Rogers odvrnil od Rdeče lobanje (Hugo Weaving), da je podlegel lastni aroganci, krmili letalo, napolnjeno z bojnimi glavami, in se odpravi proti New Yorku. Po radiu govori s Peggy Carter (Hayley Atwell) in ji reče, da mu ne preostane drugega kot samomorilska misija, saj bi lahko umrli milijoni ljudi. Ko se spušča, se pogovarjata, da bosta končno odšla na zmenek: 'Skupina bo igrala nekaj počasnega,' ji zagotovi in pred njega postavi kompas z njeno sliko. 'Nerad bi stopil na vaše ...'
Radio izklopi. Steve Rogers strmoglavi to letalo v led, nekje blizu Arktike. Skoraj sedemdeset let ga ne bi našli. Ko se prebudi v današnjem času, se najprej spomni, ko ga prevzame v novem svetu, preprosto: 'Imel sem zmenek.'
Svet se ni nikoli končal Kapitan Amerika: Prvi maščevalec , predzgodba štirih različnih filmov, postavljenih na Zemlji, do te točke , niti milijoni ljudi ne bodo umrli v New Yorku. Marvelova nadomestna zgodovina je nadomestna le do neke stopnje, zato vrhunec v resnici ni bil nikoli reševanje milijonov življenj, nekaj filmov o superjunakih ima prednost pred osebnimi izzivi. Kapetan Amerika zagotovo poskuša rešiti čim več ljudi - to počne v vsakem filmu - toda v tem trenutku je pripoved, ali bo Rogers spet videl Carterja ali ne.
Ta konflikt prinaša udarec zaradi tega, kdo je Steve Rogers in njegove dramske funkcije v seriji. V svojem bistvu je Rogers ista oseba, kot je bil na začetku filma: mršav fant iz Brooklyna, ki se ne bo umaknil nasilniku, četudi ga bo poškodoval. Je ista oseba med vsemi nastopi. Kapetan Amerika: državljanska vojna konča s tem, da se obrne na budno osebo, da reši krivo zaprte tovariše Maščevalci: Neskončna vojna vidi svojo brezkompromisno moralo v eno vrstico: 'Ne trgujemo z življenji.' Je tip, ki dela pravilno, tudi kadar je težko, ravno zato Kapitan Amerika: Prvi maščevalec konča z noto tragedije, kljub zmagi vojne za njegovo stran.
Kapetan Amerika naredi vse v redu. Vse. A v procesu vseeno izgubi vse, ker je zapisano, da je edina oseba, ki je sposobna (in kar je še pomembneje, pripravljena) plačati stroške pravilnega ravnanja.
Tako se je moral film logistično gledano končati. Kot premični del Marvelovega stroja je moral Steve Rogers med drugo svetovno vojno iti v led in ga danes znova prebuditi, da se je lahko pridružil Maščevalcem. A tako se je morala zgodba Steva Rogersa tudi končati, kajti točno tako se je začela.
Za razliko od večine pripovedi hollywoodskih junakov se Captain America ne spremeni. Njegova naloga je spodbuditi spremembe pri drugih. Seveda gre skozi fizično metamorfozo in njegov pristop do konflikta je za vedno v gibanju, odvisno od političnih okoliščin, toda nenehno je, da vedno stremi k pravičnosti. Lahko bi celo rekli, da je Supermana zamenjal v svetovnem zeitgeistu. Po srcu je moški, ki se bori za druge fante, vsaj na papirju, in zastava na njegovih prsih je vse, kar bi morala biti Amerika, ne pa vse, kar je.
Kapitan Amerika naj bi bil simbol visokih idealov, kakršne Amerika pogosto ne izpolnjuje. Za razliko od zastave, ki maha z zastavo, za katero je zmotno mislil, da je kapitan Amerika dejansko slaven. V zmagi in reševanju ljudi in ravnanju ni zmage, saj ga okoliščine silijo k temu, da se odreče običajnemu življenju. Svet mu je oropan, ker se je odločil za boj, pri tem pa je oropal Carterja in svojega najboljšega prijatelja Buckyja Barnesa, ljudi, ki so bili njegov svet.
Kolikor je film morda fantazija, domišljijski nacisti in vesoljski MacGuffin poganjajo njegovo zgodbo (prvi pojav filma Neskončnost, ne štetje prizorov po kreditih), je vznemirljiv opomnik o resničnih stroških zagovarjanja za druge ljudi in o tem, kaj je potrebno, da postaneš junak. Toda te ideje se loteva v najširšem možnem smislu.
دا څه معنی لري چې یو څوک ټیټ بولي؟
