Za vse, ki ste že kdaj videli klasični film iz petdesetih let prejšnjega stoletja in vsaj za tiste, ki imajo zvok, ste verjetno opazili, da skoraj vsi igralci govorijo z zelo edinstvenim naglasom, ki se ne sliši, kot da bi prišel iz katerega koli določeni regiji. Je hiter, ponavadi z vidnimi t-zvoki in spuščenimi r-zvoki na koncu besed.
Če ste kdaj pomislili, da je nekoliko nenavadno slišati ljudi, ki govorijo tako, niste edini in dejansko obstaja razlaga, zakaj so ljudje v filmih in na radiu govorili tako. Imenuje se Srednjeatlantski naglas , več o tem pa lahko izveste spodaj.
Tukaj je video, ki pojasnjuje srednjeatlantski naglas iz BrainStuff :
Poimenovan po neobstoječem izvoru nekje med Ameriko in Britanijo, umetni poudarek je hibrid angleškega narečja vsake države, poučevali so ga celo v šolah, z nekaterim vplivom gledališča visoke družbe. In ker ni imel natančne regije, od kod prihaja, se domneva, da mu je bila zato tako všeč, morda je likom in / ali zvezdnikom dodal skrivnostnega dediča.
Med klasičnimi hollywoodskimi zvezdami Cary Grant in Katharine Hepburn so najboljši primeri tega naglasa v akciji na velikem platnu, vendar bi težko našli film iz tridesetih in štiridesetih let, ki tega poudarka ni imel. Toda po drugi svetovni vojni je zares začel izumreti, predvsem zato, ker je niso več poučevali v šolah. Plus, enkrat zvezde všeč Humphrey Bogart studii spoznali, da je Američanom všeč, da se na zaslonu predvajajo njihove različice.
Če želite izvedeti več o srednjeatlantskem naglasu, si oglejte odličen članek, ki ga preučuje na naslovu Atlantik .
