Plačilno kabelsko omrežje Epix je pravkar začelo svojo prvo scenarijsko originalno serijo leta 2016 z Berlin Station in Resno . Že tretji, tekmovalni tekač Davey Holmes se je prilagodil Pojdi na Shorty . Serija bo očitno bližje izvornemu gradivu Elmore Leonard kot film iz leta 1995, ki je temeljil na knjigi.
د نارسيسیسټ احساساتو ته د زیان رسولو څرنګوالی
Serija se začne z izvirnimi liki Milesom Dalyjem ( Chris O’Dowd ), gangster, ki pride v Hollywood in ga filmska industrija razbije. Naravnost k producentu videa Ricku Moreweatherju ( Ray Romano ) poskuša ustvariti scenarij, ki ga je Daly odnesel z mrtvim scenaristom.
'Zavzeli smo premiso trdih fantov, lopov, ki se zaljubijo v snemanje filmov in pridejo v Hollywood,' je dejal Holmes na plošči združenja televizijskih kritikov Epixa. »Zunaj tega smo želeli, da se svoboda popolnoma začne z zgodbo. Mislim, da se vračam k knjigi, tonu dela Elmoreja Leonarda, ki je precej domiselno, specifično upodabljanje lopov in iskanja humorja v tem, kaj je zanje človeško, morilci, ki jih ob branju v avtu zaboli, imajo živčne okvare, takšne stvari. '
Film v režiji Barry Sonnenfeld in igrajo John Travolta kot knjigo Chili Palmer, je bil ocenjen z R zaradi nasilja in jezika. Na Epixu lahko Get Shorty postane popoln HBO z nasiljem, goloto in jezikom.
'Mislim, da je visceralno nasilje eno tistih, ki prispeva k tonu celotnega dela,' je dejal Holmes. »Na mene so vplivali Soprani in tudi drugi viri. Stvar je samo v tem, da si dovolite, da greste tako daleč, v katero koli smer lahko. '
Soizvršni producent in režiser Adam Arkin je predlagal, da je film morda znižal nekaj Leonardovih robov.
'Če kaj drugega, je film naslavljal nasilje, ki je prežeto s številnimi deli Elmoreja Leonarda,' je dejal Arkin. 'TV-oddaja mislim, da podrobneje raziskuje veliko nasilja, ki obstaja v izvirnem gradivu.'
Pri ustvarjanju novega lika gledanje Hollywooda skozi Davyjeve oči samodejno naredi to Get Shorty drugačno od Chili Palmerjeve.
'Tonalno sem vedel, da se bomo zelo razlikovali od filma,' je dejal Holmes. »V to bi šli z drugačnim kinematografskim pristopom in drugačnim prevzemom lika. Ta si umaže roke in je navdušen nad stvarmi. Hladnost ni glavni vidik značaja. '
O’Dowd primerja Get Shortyja z obiskom istega kraja ob različnih časih, v tem primeru med filmom in oddajo v razmiku 22 let.
'To je kot obisk lokala ob drugem času v tednu,' se je pošalil O'Dowd. »Film je kot v soboto zvečer v baru, ko vsi dobro delajo, njihove linije za klepet delajo priboljšek. Bar obiskujemo ob četrtih ob 3.00 zjutraj, ko je tla nekako lepljiva, se spopadate s punco, račun za lokal bo kmalu prispel in si ga ne morete privoščiti. '
Daly odpotuje v Hollywood iz Pahrumpa v NV, ki prav tako postavi mafijsko polovico Get Shortyja v novo areno.
'Lama Odom je bil v novicah, ker se je zrušil pri tamkajšnji katedrali,' je dejal Holmes. »Opisali so ga kot kraj, kamor se je odpravil, kjer mobilni telefoni ne delujejo. Videti je bilo kot konec sveta. «
Poiščite intervju Slashfilma s Holmesom in Arkinom, ki bo kmalu na sporedu. Premiere Shorty dobite v nedeljo, 13. avgusta ob 22.00. Tri epizode so že na voljo v aplikaciji Epix.
