Vsako leto v povprečju posnamejo skoraj 2000 novih indijskih filmov - približno trikrat več od ameriške produkcije. K tej številki malo prispeva glavna hindujska filmska industrija (ali Bollywood), ki pa je največ pozornosti deležna tako v zahodnih kot indijskih medijih. Glede na široko paleto jezikov, kultur in perspektiv po vsej državi - in ne na eno samo množico, ima Indija na ducate vzporednih filmskih industrij, ki se razlikujejo po jeziku -, znotraj njenih meja obstaja fascinantna kinematografska tapiserija. Morda ga najbolje uteleša kariera igralke Sridevi, ki je letos umrla pri 54 letih, potem ko je zaigrala v več kot 300 filmih v jezikih, kot so tamilščina, telugujščina, kannada, hindijščina in malajalamščina.
Tako kot velika in raznolika Sridevijeva filmografija je vreden odkriti vsak kotiček indijske kinematografije. Le redki filmi, ki si zaslužijo pozornost, si zaslužijo zunaj svojih regij, če sploh. Indijski prispevek za oskarja leta 2018, na primer Rima Das Vaški Rockstars , je postal tako prvi prispevek iz vzhodne zvezne države Assam kot prvi v dialektu Kamrupi v šestdesetletni zgodovini nagrade, vendar je bil film razočaran na blagajni.
V metropolitanskih mestih, kot sta Mumbai in New Delhi, se sproščajo mainstream izdaje, kot je Shah Rukh Khan starrer Nič in vozilo Ranveer Singh Simmba ponavadi prevladujejo na zaslonih decembra in za začetek izrivajo dela, ki ne dobijo dovolj časa za prikaz. Kar pa še ne pomeni, da mainstreamu primanjkuje kakovosti - grozljivke Tumbbad in obdobje drame Padmaavat bi bil ta seznam bolj splošen - toda ko gre za umetnost, ni nikoli slabega časa za raziskovanje.
کله چې میراث بیرته راځي
Ne glede na to, ali najti nove sloge in nove oblike pripovedovanja zgodb - ali še bolje, če želite izzvati svoje instinkte - je izstop iz predpisanih kinematografskih norm lahko osvežujoča sprememba, ki s seboj prinaša številne preživete izkušnje. S tem v mislih upam, da bodo nekateri od teh filmov našli pot do vašega televizorja, če ne do vašega lokalnega gledališča.
یوه هیله وکړه جان سینا
Častna omemba: koprodukcija Indije in Združenega kraljestva Lačni , Ultranasilna priredba Shakespeareja v angleškem in hindujskem jeziku Bornile Chatterjee Tit Andronik , ki je sestavil moj seznam leto 20 najboljših filmov iz azijske diaspore .
Častna omemba: Kumbh , 30-minutni dokumentarni film Umesha Kulkarnija brez dialoga, ki spremlja dva mlada moderna indijska moška, ki sta se kot relativna tujca potopila v tradicijo hindujskega romanja.
In zdaj na seznam.
10. Ishu (Utpal Borpujari)
Jezik: asamski
Film, ki vdihne novo življenje 'prizemljeni pravljici' Ishu je otroška pustolovščina, ki odstrani domišljijo in pusti samo vraževerje. Mladi Ishu (Kapil Garo) se nekega jutra zbudi in ugotovi, da je njegova teta Ambika (Leishangthem Tonthoingambi Devi) brez sledi pogrešana. Sosednji vaščani jo sumijo čarovništva - verjetno je bila pregnana ali še huje - Ishu je prepustil, da jo sam izsledi in izbriše njeno ime.
Rob filma je obarvan s človeško grdoto. Ishu je obkrožen z nasilnim in lahkovernim spletom, ki ogroža njegov nedolžen pogled na svet - je otrok, ki verjame v dobro ljudi in preprosto dela dobro - vendar filma ne zanima spreminjanje glavnega junaka ali njegovega pogleda. Namesto tega gre za zgodbo o tem, kako se Ishu bori, da ostane isti, obdrži občutek preprostosti v ponorelem svetu in ostane v smeri hvalevrednega moralnega kompasa. Za mlade gledalce je to vznemirljiva podeželska pustolovščina za tiste, ki so bolj utrujeni od sveta, je opomnik, kako velika so lahko tudi majhna junaška dejanja. Abbas Kiarostami bi bil ponosen.
په کار کې زه خورا خوندي یم د دې معنی څه ده
9. Plemiči (Vandana Kataria)
Jezik: angleščina
V Vandana Kataria's Plemiči , najstniki 'elitne' ustanove Noble Valley High so prisiljeni obstajati v svetu zaostale morale: plemenito rojstvo - biti sin slavne osebe ali politika - je vrlina, medtem ko je iskanje moči za pomoč končni greh. Proti šolski produkciji Beneški trgovec , film sledi Shayu (Ali Haji), desetletniku (ali »tenthieju«), ki se spopada s svojo homoseksualnostjo, ko razjezi bolj privilegirane otroke, ko si prisluži zaželeno vlogo Bassanija.
Medtem ko se film začne kot zgodba o usmiljenju in svoje teme predstavi med številnimi študenti Trgovec vaje, se temno zasuka, ko se Shayjevi nasilniki - ki jih vodi izklesan športnik Arjun (Mohammed Ali Mir) - predaleč, nato pa nekateri. Neorealistični pristop filma občasno prekinejo čudovite tabele, v katerih Arjuna spremljajo njegovi lakiji. Nasloni se, razprostira in vpije v pozornost kot privlačna osrednja točka filma, čeprav je njegov grdi antagonist. To je Shayjeva zgodba, vendar Kataria Arjuna uokvirja s posebno radovednostjo. Njegova negotovost ga naredi nasilnega, najpogosteje proti Shayu, Shay pa začne rušiti vse v svoji orbiti, vključno z redkimi moškimi, ki mu nudijo prijaznost. Tragično in navdušujoče, Plemiči je eksploziven opis pošasti, ki ustvarjajo pošasti, in opozorilna zgodba o ciklih moškega nasilja. ( Popoln pregled )
8. MA • AMA (Dominic Sangma)
Jezik: Garo
په کار کې د نارینه بدن ژبې جذابیت
Vožnja po tanki črti med ozemljenim in eteričnim, MA • AMA poševna metarekonstrukcija pokojne matere - ženske, ki je ni nikoli poznal - režiserja Dominica Sangme skozi spomine ostale družine. Njegov ostareli oče Philip Sangma je v središču njegove pripovedi, fikcije, ki je vedno tako blizu dokumentarcu. Filip se po prebujanju iz sanj, v katerih mrzlično išče svojo pokojno ženo, poda na duhovno pot, da bi našel odgovore o smrti.
Ko ga sin Dominik intervjuva o njegovi preteklosti, Filip potuje od duhovnika do duhovnika v upanju, da bo ugotovil, kako so ljudje videti v posmrtnem življenju. Ali bo njegova žena, ki je umrla pred desetletji, videti enako kot nekoč? Ali pa se bo tako kot Filip postarala - in jo bo prepoznal? Vendar pa je Filipovo potovanje, ko mu smrt potrka na vrata, bolj kot iskanje tehnične podobe soočenje s preteklostjo. Strašno, melodično delo, ki spominja na Apichatpong Weerasethakul, MA • AMA sledi duhovnemu prebujanju enega človeka pozno v življenju, ki ga je povzročila tako drobna teža smrtnosti kot, ne glede na to, spekter vseživljenjskega obžalovanja.
7. Maacher Jhol (Abhishek Verma)
Jezik: hindujščina
د مینې په پرتله قوي کلمه څه ده؟
Kratki film, ki si zasluži pozornost poleg lastnosti, Maacher Jhol (ali Ribji curry ) je stiliziran, duševen del, ki se počuti natančno. Osemindvajsetletni Lalit kuha očetovo najljubšo morsko hrano, pri čemer se trudi po navodilih iz radijske oddaje, da si lahko delita obrok, ko pride Lalit. Vsak okvir je narisan ročno in žareče obljublja od zunaj zaslona kot lutka v senci z osvetljenim ozadjem. Tudi v trenutkih tišine se nenavadni ponavljajoči se okvirji vrtijo okoli vsake delčke sekunde, kot da bi poskušali izravnati napetost.
Lalit ignorira diskretne kuverte, napolnjene s posnetki potencialnih nevest. Na skrivaj je zaljubljen v sostanovalca in sanjarjenje o njih, ki skupaj plavajo in se držijo za roke kot brezskrbne sirene. Se pravi, dokler ga večkrat ne bi vrgla v resničnost nekakšna žgoča bolečina. Šopek v brivnici. Razlitje vročega olja. Možnost očetove zavrnitve. Pogovor se vrti okoli istoimenske jedi, kulturnega merila, ki sega v generacije in veže like čez čas. Gre za nekakšno oljčno vejo, ki jo Lalit najprej ponudi očetu, nato pa morda tudi očetu samemu, ko se odloči, ali bo ostanke odpeljal domov ženi ali ne. Jed je vprašanje, pa tudi odgovor, ki težaven pogovor utemeljuje v nečem oprijemljivem in znanem - kot da bi olajšal spopad med tradicijo in modernostjo s tem, da sam osredini tradicijo.
6. Sudani iz Nigerije (Zakariya Mohammed)
Jezik: malajalamščina
Le nekaj tradicij se počuti zares univerzalno, kar se pojavita Sudani iz Nigerije so pogrebi in nogomet. Šport, imenovan Soccer, če živite v Ameriki, ljudi veže dlje od izgovorjene besede, zaradi česar je popolno lepilo za zgodbo o spopadih kultur in naučene dobrote. Samuel Abiola Robinson, imenovan po igralcu, ki ga igra, je nigerijski nogometaš v majhnem južnoindijskem klubu. Vzdevek 'Sudu' - domneva, da je eden izmed mnogih sudanskih športnikov - Samuel se znajde z zlomljenim gležnjem. Nemočen in s samo majico na hrbtu je položen v posteljo pod skrb Majeeda (Soubin Shahir), podivjanega, brez denarja vodje ekipe, ki se mu zdi, da ne zna ravnati po svoje. Glavna težava? Samuel in Majeed imata komaj skupni jezik.
Čeprav se začne kot komična oda čudnostim, ki vežejo človeštvo, Sudani iz Nigerije kmalu se ustali na frustrirajočih vidikih zidov, ki smo jih zgradili. Od napačnih komunikacij do grde birokracije, ki obkroža priseljevanje in azil, film dobronamerne like postavlja v preveč zahtevne scenarije, da bi jih premagal sam. Medtem ko njegova ostarela mati skrbi za Samuela, Majeed vodi pomoč med zdravniki in priseljenimi delavci, da bi ugotovil, kako doseči, da Samuel ostane - in na koncu, kako ga vrniti domov. Nešteto birokracije na njihov način Samuelu onemogoča normalno življenje, a film tako njemu kot Majeedu omogoča, da najdeta majhne radosti na poti, ne glede na to, ali pridejo v stik z ljudmi, ki imajo svoje zgodbe - ali bolje rečeno, zgodbe izraziti zunaj dialoga - ali sodelovanja v ritualih dobrega športnega duha kot znakov ljubezni in spoštovanja. Sčasoma je živ dokaz, da je tudi kino lahko povezovalna sila, ki presega besede. ( Na voljo na Netflixu )
